Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » IT (Informationstechnologie) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Jorge Lima Native in Portugiesisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia, Internet, E-Commerce, ...
262	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portugiesisch	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
263	FREDERIQUE GUETTE Native in Englisch (Variants: British, US) , Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
264	Yocheved Chasya Bronstein Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
265	Stephen Vogel Native in Englisch	ArrayComputer: Software, Energie/Energieerzeugung, IT (Informationstechnologie), Computer (allgemein), ...
266	Oceaner Text Native in Koreanisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
267	Sebastien-Hervé Guehi Native in Französisch (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
268	Mário Matos Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
269	Gilber Tokarski Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
270	Marta Ribeiro Salgado Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayPapier/Papierherstellung, Computer: Systeme, Netzwerke, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, IT (Informationstechnologie), ...
271	Marly Moro Native in Portugiesisch	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
272	Carol Pinheiro Native in Portugiesisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
273	Matheus Barreiros Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
274	Lucas Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
275	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
276	Aline Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
277	Andre Lisboa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, proofreading, subtitling, copywriting, localization, IT, marketing, hospitality, website localization, mobile App localization, ...
278	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
279	Jean-Claude Haas Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
280	Stefano Scarsini Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.