Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Marketing » Journalismus » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	tierri pimpao Native in Portugiesisch , Französisch (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
3	Lucas Rodrigues Oliveira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
4	Eliane Mello Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
5	Sara Sousa Soares Native in Portugiesisch	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
6	Kimberlee Thorne Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
7	Nadia Morais Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
8	Inês Passos Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Medien/Multimedia, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, ...
9	Artur Jorge Martins Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
10	Alejandra Vuotto Native in Spanisch	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
11	Jose Araujo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayMedien/Multimedia, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
12	Felipe Harrison Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
13	Nuno Rosalino Native in Portugiesisch	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
14	Yolanda Sánchez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
15	Juliana Arthuso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
16	Jorge Nunes Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
17	Alberto Cartier Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
18	Andre Damasceno Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
19	Mariana Gutierrez Native in Spanisch	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
20	Gabriel Guzovsky Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.