Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 33 results

Next »

AUSTRALASIAN DICTIONARY - A DICTIONARY OF AUSTRALASIAN WORDS, PHRASES AND USAGES with those Aboriginal-Australian and Maori words which have become incorporated in the language and the commoner scientific words that have had their origin in Australasia by Edward E. Morris M.A., Oxon. Professor of English, French and German Languages and Literatures... View more

Languages
zzz Sonstige zzz
Englisch

English-Yiddish Sayings, Proverbs, Phrases, Aphorisms, Curses, and Insults. 1 180 entries.

Languages
Englisch
Jiddisch

Yiddish-English Glossary of Yiddish Words and Phrases

Kehillat Israel, Reconstructionist Synagogue of Lansing, Michigan | http://kehillatisrael.net/docs/yidd...

Yiddish-English Glossary of Yiddish Words and Phrases. About 4 000 words.

Languages
Jiddisch
Englisch

Good Morning -E ku aaro e.t.c.

Languages
Englisch
Yoruba
Languages
Englisch
Arabisch
Chinesisch
Farsi (Persisch)
Französisch
Koreanisch
Russisch
Spanisch
Tagalog

An extensive list of antique words and their updated meanings and usages. Antique words, or words of changed usage Consult the right hand for words to watch out for: words that are too modern, slang, or out of place in any attempt to render an old style. or antique flavor in dialogue or text Sometimes the meanings are vastly changed; Consult ... View more

Languages
Englisch (Monolingual)

Deutsche Redewendungen ins Englische übersetzt

Languages
Deutsch
Englisch

Phrases typiques en français, avec leurs définitions

Languages
Französisch (Monolingual)

Database of over 6000 idioms, proverbs and slang expressions. Searchable in either direction. Examples: "a completely different ball game", "month of Sundays", "nix", "na gut!".

Languages
Englisch
Deutsch

Caló, indigenismos, juegos y usos regionales del lenguaje. Incluye: palabras desconocidas, sinónimos, frases, abreviaturas, frases idiomáticas.

Languages
Spanisch (Monolingual)

Part of a language learning site, it lists Spanish verbs with the idiomatic expressions they form, and their equivalent in English.

Also includes a list of 100 Spanish proverbs with their English equivalent plus a literal translation or explanation.

Though not very large, it is a very useful tool, which is direct and makes i... View more

Languages
Spanisch
Englisch

Cliches and expressions origins

Alan Chapman, consultant and lecturer in England -- businessballs.com | http://www.businessballs.com/cliche...

Figures of speech, words, slang, terms for cultural phenomena: explanation and etymology. Some entries are actually mini-essays. About 100 pages of text; about 500 entries.

Languages
Englisch (Monolingual)

This dictionary consists of a collection of English and Dutch terms used in Computer Aided Technologies such as CAD, CAM, CAE, as well as Logistics and Information Technology in general. The author's work on composing the sections of a "Dutch Lexicon on Information Technology" and consisting of Industrial Automation, Artificial Intelligence, Comput... View more

Languages
Niederländisch
Englisch
Niederländisch
Englisch

The language used in law is changing. Many lawyers are now adopting a plain English style. But there are still legal phrases that baffle non-lawyers. This guide is intended to help in two ways: it should help non-lawyers understand legal phrases; and it should give lawyers ideas for explaining the legal phrases that they use. The explanati... View more

Languages
Englisch (Monolingual)

eclectic collection of information: vocabulary lists, an English-Spanish baseball dictionary, an English-Spanish dictionary of American football, and information on the cultures of the Spanish-speaking world. Phrases, sayings and idiomatic expressions which make reference to foods, articles of clothing, body parts, numbers, colors and religion

Languages
Englisch
Spanisch

"This website is being developed as a record of new and evolving words and phrases in the English language, with special reference to UK English usage. One of its prime aims is to act as a repository for new words and phrases which are not otherwise listed on the Net - or at least not found by Search Engines. Hence the working title: Dictionary of ... View more

Languages
Englisch (Monolingual)

Английские фразы, идиомы и пословицы с переводом на русский язык (более 70 000 фраз) English - Russian Dictionary of Phrases and Idioms (more than 70000 entries)

Languages
Englisch
Russisch

First electronic Farsi (Persian) dictionary

Languages
Englisch
Farsi (Persisch)
Persisch (Farsi)
Englisch
Farsi (Persisch)
Persisch (Farsi)

This link leads to an A to Z index that gives the meanings and origins of over 2,000 English sayings, phrases, and idioms. It is easy to use and free.

Languages
Englisch (Monolingual)

Proverbs are one of the most FAQ on the Gaelic Kudoz boards, here is a collection of the most popular proverbs and their English translations.

Languages
Gälisch
Englisch

The meanings and origins of over 2,000 English sayings, phrases and idioms. There is a forum where you can discuss the meanings and origins of sayings or phrases with people.

Languages
Englisch (Monolingual)

This glossary is developed by the Tax Forms and Publications Division of the Internal Revenue Service, in consultation with the Translation Commission of the North American Academy of the Spanish Language (Comisión de Traducciones de la Academia Norteamericana de la Lengua Española) and with the Graduate Program in Translation of the University of ... View more

Languages
Englisch
Spanisch

Collection of English phrases and terms containing the word "Dutch"; English and Dutch explanation/translation

Languages
Englisch
Niederländisch
Englisch

LATIN PHRASES AND WORDS USED IN ENGLISH

(Definitions from Merriam-Webster's Collegiate Dictionary - Tenth Edition) | http://depthome.brooklyn.cuny.edu/c...

Latin formulas used in legal documents.

Languages
Latein
Englisch

Explaination of the most common legal Latin terms in plain English

Languages
Latein
Englisch

Explanations for 1000's of Law Related Words, Terms & Phrases from the Net's Most Extensive Legal Dictionary.

Languages
Englisch (Monolingual)

Korean Travel language

Languages
Englisch (Monolingual)
Next »

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search