Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 80 results

Next »

English-Spanish glossary of gastronomy terms & definitions for cooking methods, international foods and menues, fruits, vegetables, seafood, fish, types of berries, herbs, seasoning and condiments.

Languages
Englisch
Spanisch

133 local resources 4 externally linked databases 2 650 976 terms 710 705 entries 221 512 definitions 33 languages; Resources : TermNet.lv; IATE (= “Inter-Active Terminology for Europe”); OSTEN The Open Dictionary of Scientific Terminology of the Agricultural Academy in Szczecin; MoBiDic. Subjects: politics, internat... View more

  • Disciplines:
  • All
  • Specific disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Very useful translations of commercial fish names; good for translating restaurant menues for example

translation of hundreds of fish names into different languages

H. R. Marketer

© 2012 HRmarketer. All rights reserved. HRmarketer and Fisher Vista are registered trademarks. | http://www.hrmarketer.com/home/hcm_...

"HRmarketer is the no. 1 marketing software and services firm for companies selling to human resources and other key influencers including IT, Finance, Operations and Procurement." http://www.hrmarketer.com/home/about.php

Languages
Englisch (Monolingual)

Scientific and commercial names for fishes in European Portuguese by the Agriculture Ministry

Languages
Latein
Portugiesisch

A list of fish with names in English, Spanish, Dutch, French, German and Italian.

Languages
Niederländisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
Niederländisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch

Monkfish あんこう Orange Roughy オレンジ・ラッフィー(白身魚) Pollock 鱈 タラ Sablefish 銀鱈 ギンダラ Sardine 鰯 いわし Sea Bass すずき Smelt わかさぎに似た魚 Ocean Smelt きゅうり魚(北海道) Columbia River Smelt 日本名はなし Sole 舌びらめ Spanish Mackerel 鰆 さわら Sturgeon チョウザメ Swordfish めかじき/かじき Turbot かれい/ひらめ 車えび Tiger Prawn しじみ Freshwater Clam  ずわい蟹 Snow crab/Spider crab ... View more

Languages
Japanisch
Englisch

List of fish common in Greek and Mediterranean waters with their English, Latin and Greek names, including pictures of each species.

Languages
Griechisch
Englisch

Bază de date conţinând un număr mare de denumiri populare de peşti, în limba română, cu denumirea ştiinţifică a speciei.

Languages
Rumänisch (Monolingual)

The glossary of aquaculture is a multidisciplinary and multilingual glossary containing more than 2 900 terms, defininitions, related terms, synonyms and images used in the aquaculture sector. The primary objectives of this glossary are 1. to serve as a reference to fish farmers, consultants, administrators, policy makers, developers, engine... View more

Languages
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Spanisch
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Spanisch

A listán 429 féle hal neve megtalálható magyarul, angolul és a tudományos nevén.

Includes Hungarian, Latin, and English names of 429 fish species. Search possible in all directions using the Ctrl+F key combination.

Languages
Englisch
Ungarisch
Latein
Englisch
Ungarisch
Latein

English-English carp fishing terms

Languages
Englisch (Monolingual)

The UPDATED list of over 200 definitions on terms used by coarse anglers.

Languages
Englisch (Monolingual)

Include lots of technical dictionaries like Construction Finance - Banking Forestry Environment Machinery ST&T Translation Chemical Technology Accounting and Auditing Commerce Law Agriculture - Fishery Electricity - Hydropower Common use Securities

Languages
Englisch
Vietnamesisch
Englisch
Vietnamesisch

FishBase

Froese, R. and D. Pauly. Editors. | http://www.fishbase.org/

A multilingual data base for fish species, very useful

Languages
Englisch
Chinesisch
Niederländisch
Französisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch

FINNISH DISHES Suomalaisia ruokalajeja Various regional dishes with dialectal names are omitted, unless they are known or consumed throughout Finland. These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

Languages
Finnisch
Englisch

# Beverages # Bread, pâtisserie and sweets # Cooking terms and equipment # Fish, crustaceans and mollusks # Fruit and berries # Meat and game # Milk products, fats and oils # Nuts, grains and seeds # Spices, herbs and condiments # Vegetables, legumes and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a ... View more

Languages
Englisch
Finnisch

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
Englisch (Monolingual)

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
Dänisch
Englisch
Finnisch
Isländisch
Norwegisch
Russisch
Schwedisch
Dänisch
Englisch
Finnisch
Isländisch
Norwegisch
Russisch
Schwedisch

Definitions of some terms related to the fields of marine biology and fishery biology.

Priority is given to the translation of terms from English into Turkish with brief explanations. English terms are followed by Turkish equivalents so far present

A draft of this work is presented on April 2006 for an internal review in the institut... View more

Languages
Englisch
Türkisch

7 languages glossary of all the fish species mentioned in a famous Neapolitan Tarantella. The author sais "...ho letto nella sua Home page la famosissima canzone napoletana “O’ Guarracino” con la traduzione e lo studio in italiano di Scognamiglio Gioacchino. Sono un ex ristoratore che gli piace mangiare del pesce fresco. Se vuoi mangiare del pesce ... View more

Languages
Italienisch
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Latein

glosario de especies de peces en varios idiomas y nombre cientifico

Languages
Spanisch
Englisch
Französisch
Latein
Portugiesisch

PDF glossary from the General Direction of Fisheries and Aquiculture, Portugal, presenting Latin names, FAO codes and English, French and Spanish names of fish and other creatures living in water.

Languages
Englisch
Französisch
Latein
Spanisch
Englisch
Französisch
Latein
Spanisch

This glossary contains words and expressions that you may encounter when you go shopping for food. It is based on real life experience which is why some translations are different from what you might find in (some) dictionaries. For example: all dictionaries that I have seen translates the French chantarelle to the Swedish kantarell, which you can ... View more

Languages
Englisch
Französisch
Schwedisch
Englisch
Französisch
Schwedisch

fish names in many languages, including Latin

Languages
Many languages

GEMET Thesaurus

European Environment Information and Observation Network (EIONET) | http://www.eionet.eu.int/gemet/alph...

Thematic glossary in most European languages & Russian - many fields: administration; legislation; agriculture ; materials; air; military aspects; animal husbandry; natural areas; landscape; ecosystems; biology; natural dynamics; building; noise, vibrations; chemistry; physics; climate; pollution; disasters, accidents, risk; radiations; economic... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

FishBase

Froese, R. and D. Pauly. Editors. 2006 | http://filaman.ifm-geomar.de/search...

FishBase (29300 Species, 216800 Common names, 41300 Pictures, 37900 References)

Languages
Many languages

Liste des poissons des lacs et cours d'eau suisses

Languages
Französisch
Deutsch
Italienisch
Latein
Französisch
Deutsch
Italienisch
Latein

An English-Spanish glossary of terminology used in forestry, range, wildlife, fishery, soils, and botany

Glosario en Ingles-Espanol de terminologia usada en forestales, pastizales, fauna silvestre, pesqueria, suelos, y botanica

Languages
Englisch
Spanisch
Englisch
Spanisch

Über 1200 Begriffe aus dem Bereich Essen & Trinken.

Languages
Deutsch (Monolingual)

An English-Indonesian database including scientific names.

Languages
Englisch
Bahasa Indonesia

The Regulatory Fish Encyclopedia (RFE) is a compilation of data in several formats that assists with the accurate identification of fish species. The RFE includes for each of a number of commercially relevant fish species for sale in the U.S. market high-resolution photographs as their scanned digital images (jpeg format) of whole fish and their ma... View more

Languages
Englisch (Monolingual)

Multilingual Fish Species Dictionary with terms in 4 languages + Latin scientific names. Diccionario multilingüe de peces en 4 idiomas + nombres científicos.

Languages
Spanisch
Englisch
Französisch
Latein
Portugiesisch

Glosario bilingüe inglés-español de términos de piscicultura
Bilingual English-Spanish Fish Glossary

Languages
Englisch
Spanisch

Definitions of Fisheries Technical Terms

Languages
Englisch (Monolingual)

Fish names in English and Greek, with Latin names.

Languages
Englisch
Griechisch
Latein
Englisch
Griechisch
Latein
Next »

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search