Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 41 results
This Web site contains about 60% of the information included in our monthly newspaper, The Washington Diplomat. There are additional resources on this Web site that are not included in our newspaper. The Washington Diplomat is an independent monthly newspaper with a readership of more than 80,000. It is distributed to all Washington-based foreign... View more
English-Ukrainian, Ukrainian-English, "Express" and "Professional" versions. Easy to use Ukrainian dictionary. Express is designed for quick translation having a minimal redundancy, good for travellers in Ukraine. British English is preferred. Professional Ukrainian dictionaries are structured like a paper dictionary and translation is more detaile... View more
البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة - UNDP | http://www.surf-as.org/FocusAreas/P...
Human Development Glossary from the United Nations Development Programme, Arab States Sub-Regional Resource Facility.
Downloadable PDF file searchable in both directions.
A useful glossary enriched with cross links and graphic material; contains the definition of term, words and/or phrase commonly used in pulp and papermaking, printing, converting and paper trading.
JM Igea, P. Mugüerza and M. Lázaro | http://revista.seaic.es/octubre2001...
This scientific paper offers a concise but very helpful ENG>SPA glossary on terms used in alergology and immunology. An important tool for translators in order to gain accuracy in their medical translations.
Style guide with dictionary for Spanish. Created by one of the most widely read newspapers in Spain. Essential tool for Spanish translators and, in general, for any Spanish speaker that wants to improve their own language.
This website allows you to quickly and easily search for a wide range of words and phrases of English in the 100 million word British National Corpus. As with some other BNC interfaces, you can search for words and phrases by exact word or phrase, wildcard or part of speech, or combinations of these. You can also search for surrounding words (col... View more
odge - the free online dictionary The odge (Online Dictionary German-English) provides you with more than 420,000 words and their translations. With that website you'll never have to touch paper dictionaries again - just click your translation - it's free!
This concise and easy-to-use dictionary covers over 4000 internationally recognized investment terms and is perfect for everyone who aims to comprehend English and French financial newspapers and magazines and take into account the latest forms of investing at the level of decision taking.
I do not know if all of you are aware of its existence, so I decided to post it here just in case. To quote the editor: This online edition of The Times Style and Usage Guide (published January 2003) aims to provide a quick reference for readers to the everyday pitfalls of English grammar, spelling and names of people and organisations. It wa... View more
Useful list of abbreviations & acronyms for translating documents on the paper and pulp industry.
Newspapers El Pa�s and The New York Times | http://www.elcastellano.org/oscargl...
Breve glosario de los premios del Oscar de la Academia de Hollywood, preparado por www.elcastellano.org según las categorías utilizadas por El País y el New York Times Oscar Awards Bilingual Glossary
Web sites - peers - specialists on the subject | http://Medicine (Cardiology)
This is a glossary I've made together with my peers when working on papers about Cardiology. There are technical terms, as well as other words, not terms, but useful when translating these type of texts.
First compiled when I became frustrated while reading magazine articles, help wanted ads and equipment for sale brochures....all pertaining to computers....where the following Abbreviations and Acronyms were used and their meanings were either not known to me or were not immediately available. I have actually seen (or have been told about) th... View more
Alan Deardorff's Home Page | http://www-personal.umich.edu/~alan...
This glossary will eventually attempt to cover all of the terms and concepts from international economics, including both international trade and international finance, at least at the introductory level. The glossary includes definitions, links to definitions, and wherever appropriate links to other sites and documents that may provide additional... View more
habe gerade etwas gefunden: http://german.about.com/library/blnewsvoc_g.htm Vocabulary in the News English-to-German Version A collection of words and phrases found in German magazines or newspapers — in the fields of crime, disasters, politics, sports, weather and other news.
possible to download - "The information contained in this Glossary is provided on the web for the purposes of research and education. Any part of it may only be produced electronically or on paper if the source is acknowledged, including this statement : "This listing is copyright (c) 2000 JonPrimrose / Exeter University Drama Department. The most ... View more