https://deu.proz.com/interpreter/62193



Arbeitssprachen:
Englisch > Mazedonisch
Deutsch > Mazedonisch
Mazedonisch > Englisch

Radica Schenck
Konferenzdolmetschen. Fachübersetzungen.

Munich, Bayern, Deutschland
Lokale Zeit: 18:35 CET (GMT+1)

Muttersprache: Mazedonisch Native in Mazedonisch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
This person has organized one or more ProZ.com events
Persönliche Nachricht
Ihre Dolmetscherin und Übersetzerin für Mazedonisch (BDÜ)
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Biologie, Biochemie, MikrobiologieChemie, -technik
Medizin: GesundheitswesenMedizin: Instrumente
Medizin: PharmazieRecht: Verträge
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungStaatswesen/Politik
Recht (allgemein)Ernährungswissenschaft

Glossare Law
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - University degree in English Language and Literature, Translation and Interpreting
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Mazedonisch > Deutsch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Mazedonisch > Englisch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Deutsch > Mazedonisch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Englisch > Mazedonisch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Deutsch > Mazedonisch (Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin )


Mitgliedschaften Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ, BDÜ
Software Across, SDL TRADOS
Website https://radica-schenck.de/en/conference-interpreter/
CV/Resume Contact me for more information
Events and training
Powwows organized
Richtlinien für die Berufsausübung Radica Schenck befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
  • Professional conference interpreter and translator

  • University degree in English Language and Literature, Translation and
    Interpreting

     
  • Member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC)
  • Member of
    the German Association of Conference Interpreters (VKD)

  • Member of the Federal German Association of Interpreters and Translators
    (BDÜ)

  • UN English LPE for United Nations staff members

  • State examined and sworn court translator and interpreter for
    Macedonian<>German



https://radica-schenck.de/en/conference-interpreter/

https://radica-schenck.de/en/specialised-translations/


  • Dipl.-Phil. Übersetzerin/Dolmetscherin (Univ. Skopje)

  • Staatlich geprüft und öffentlich bestellt und beeidigt
  • Mitglied im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC)
  • Konferenzdolmetscherin im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)

  • Mitglied im BDÜ






https://radica-schenck.de/de/konferenzdolmetscherin/

https://radica-schenck.de/de/fachuebersetzungen/


Schlüsselwörter: Mazedonisch Simultandolmetscher, Mazedonisch Übersetzer, Beglaubigte Übersetzungen, Übersetzung, Beglaubigung, Makedonisch, Urkundenübersetzer, beeidigt, beeidigte Übersetzer, Mazedonisch, Skopje, München, Augsburg, Stuttgart, Nürnberg, Ulm, Hamburg, Bonn, Berlin, Potsdam, Frankfurt, Hannover, Vienna, Wien, Salzburg, Kitzbühel, Graz, Prag, Praha, Prague, Bern, Genf, Geneva, Zürich, Zurich, Mazedonisch Dolmetscher, Mazedonisch Konferenzdolmetscher, Mazedonisch Konsekutivdolmetscher, Macedonian Translator, Macedonian Interpreter, Macedonian conference interpreter, Macedonian Medical Translator, Macedonian Legal Translator, Macedonian Medical Translation, Pharmaceuticals, Clinical Trials, Regulatory Affairs, Law, International Affairs






Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search