Translation glossary: Business glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
"brick" version of featuresKomponente/Bestandteil/Funktion 
English to German
Abschreibungszertifikatwrite-off certificate 
German to English
Abschriftenhilfeassistance with discounts 
German to English
absolute returnabsoluter Wertzuwachs 
English to German
Annahme- und Zahlstelleservice and payment office 
German to English
Äquivalenzzifferequivalence number 
German to English
Bankablösungbank repayment, bank pay-off 
German to English
beneficiaryBegünstigte 
English to German
company of brandsMulti-Marken-Konzern 
English to German
Erträgnisscheinecoupon 
German to English
Finanzierungsabklärungenfinancing options 
German to English
fixtureAbmachung 
English to German
force majeurehöhere Gewalt 
English to German
Meldepflichtresidence registration obligation 
German to English   Law (general)
parole evidence ruleRegel über die Beweisführung mit dem gesprochenem Wort 
English to German
passive Wirtschaftsgüterliabilities 
German to English
release any securityFreistellung von Sicherheitsleistung 
English to German
resident and citizenansässig und registriert 
English to German
sonstwieor otherwise 
German to English
Stabsstellecorporate department / headquarters 
German to English
Standortbetriebsite 
German to English
Summons and Order to attendVorladung und Aufforderung, zu einem gerichtlichen oder behördlichen Termin zu erscheinen 
English to German
Teilgeneralunternehmerleistungpartial performance by the general contractor 
German to English
U.S.-heritage programsHerkunftsprogramme 
English to German
Urkundelegal instrument 
German to English   Law (general)
Urkundsbeamterauthenticating official 
German to English   Law (general)
Urkundsrollejournal of notarial acts 
German to English   Law (general)
verhandeltexecuted (and put under seal) 
German to English
Wertpapier-Laufzeitmaturity period 
German to English
wird das Gericht ... anhörenthe court will hear both (the) parties 
German to English
zurückfinanzierento refinance 
German to English
Zutrittsklagelegal action to gain access 
German to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search