Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
"perfect world" scenariomundo ideal, condiciones (circunstancias) ideales 
English to Spanish
AbschlussarbeitProyecto (trabajo) de fin de carrera 
German to Spanish
ajorarabusar de / forzar a 
Spanish to English
an extension of youuna prolongación 
English to Spanish
anchor in the stormel refugio/ cobijo en la tormenta 
English to Spanish
CAP Curso de adaptación pedagógicaPGCE 
Spanish to English
clickable anchordelimitador activo 
English to Spanish
coso taurinoStierkampfarena 
Spanish to German
friend image displaying interfaceinterfaz de sencilla utilización (fácil de utilizar /de manejo simple) del control de imágenes 
English to Spanish
full housepleno (póker) 
English to Spanish
He will walk the walk and talk the talkpredicará con el ejemplo 
English to Spanish
holding pagepágina de inicio provisional 
English to Spanish
how well do you think you hear¿Qué tal cree que oye? / ¿cómo valora su capacidad auditiva? 
English to Spanish
Identifica situaciones en las que puedes / puedas ser útilpuedes: certeza / puedas: potencialidad 
Spanish
information dayjornada informativa / de información 
English to Spanish
Internationales Flairaire/ atmósfera/ ambiente/ talante cosmopolita 
German to Spanish
izar velashoist the sails 
Spanish to English
KudoZ and BrowniZsee http://www.proz.com/faq 
English to Hungarian
multi-level processesprocesos de movilización de recursos/medios en múltiples/varios/diversos niveles 
English to Spanish
Network cameras are only ever as good as the...La calidad de "estas cámaras" depende directamente de... / está en función de... 
English to Spanish
Number 1010 Downing St., residencia oficial del PM de UK 
English to Spanish
Once on the sceneAl presentarse en el lugar de los hechos (más abajo) 
English to Spanish
Once on the sceneAl presentarse en el lugar de los hechos/una vez presentes en el lugar de los hechos/Al llegar al lugar de los hechos/Al llegar 
English to Spanish
people managementgestión de personal 
English to Spanish
PM - Project ManagerGestor /director / Manager de(l) proyecto 
Spanish to English
punchponche 
English to Spanish
Quantities, English units, metric system,Seguir las instrucciones del cliente 
English to Spanish
R and R centerRest and Relaxation center 
English to Spanish
R and R center (Rest and Relaxation center)centro de esparcimiento y descanso 
English to Spanish
repeatable processproceso recurrente 
English to Spanish
repeatable processproceso recurrente (o susceptible de repetición) 
English to Spanish
Repository filearchivo del repositorio 
English to Spanish
Rifle Menfusileros 
English to Spanish
Role MappingAsignación de funciones 
English to Spanish
SCRFinger is scarred: El dedo tiene una cicatriz 
English to Spanish
Sd/- S/dSd: signed - S/d: sine die 
English to Spanish
technology stackoferta tecnológica 
English to Spanish
the homelesslos sin techo (personas sin hogar) 
English to Spanish
the homelesslos sin techo (personas sin hogar) 
English to Spanish
tradesmenintermediarios 
English to Spanish
venuelugar de reunión, local, emplazamiento, lugar, sala, auditorio, salón de actos (de convenciones). 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search