• Norwegen18:56
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
  • Pro bono/volunteering
  • Objective:
  • I'm seeking experience, and to gain entry into the field of translation.
  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • Transcription
  • Training
About me
I am a linguaphile about to finish a degree in sign language and interpreting, and will be a certified interpreter.

I have taken courses on several areas of linguistics, including syntax, morphology, phonetics, computational linguistics and cognitive linguistics, as well as courses on translation. I consider language to be my main field.

I translate from Norwegian to English, English to Norwegian, Norwegian sign language(NTS) to written or spoken English or Norwegian.

Internship preferences

Kjersti G. has indicated interest in internships of the following conditions

Not specified
Available from:
Not specified
Not specified

Language variants:

  • Source languages
  • Norwegisch – Bokmål, Nynorsk
  • Target languages
  • Englisch – US, UK
  • Norwegisch – Bokmål, Nynorsk
  • Englisch – US, UK

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search