Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
07:47
Apr 10
1 Weitere Sprachrichtungen Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:46
Apr 10
1 Weitere Sprachrichtungen Medical instruments related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:44
Apr 10
1 Weitere Sprachrichtungen Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Direktkontakt aufnehmen
07:42
Apr 10
1 Weitere Sprachrichtungen Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Direktkontakt aufnehmen
07:11
Apr 10
7 Weitere Sprachrichtungen Automobile related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Direktkontakt aufnehmen
13:44
Apr 9
Translation/Lokalization of Videogames
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
105
Quotes
10:47
Apr 9
7 Weitere Sprachrichtungen Recruiting for Gaming Translation
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Direktkontakt aufnehmen
17:56
Apr 8
3.5 k words electrical engineering guide manual
Translation, Checking/editing

Software: Smartcat
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
16:36
Apr 8
Intérprete simultáneo Portugués Brasil RSI
Translation, Interpreting, Simultaneous
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
16
Quotes
14:01
Apr 8
Corporate training material, about 70k words, Matecat
MT post-editing, Other: Subtitles

Professional member
No record
Abgeschlossen
13:47
Apr 8
2 Weitere Sprachrichtungen Translatiors in Seattle Area,WA
Translation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation
(Potentiell)

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
5
91
Quotes
12:49
Apr 8
Native portuguese (PORTUGAL) translator needed specialised in legal documents
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
10:20
Apr 8
Intérprete simultáneo Portugués Brasil en Madrid
Translation, Interpreting, Simultaneous
(Potentiell)

Land: Spanien
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
19:11
Apr 7
2 Weitere Sprachrichtungen 136 woorden automobielsector in Excel
Translation
(Potentiell)

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
17:34
Apr 7
Portuguese Typing request/40 pages
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Past quoting deadline
17:24
Apr 7
Looking for subtitle translators
Translation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
14:11
Apr 7
Transcription + Subtitling - Industrial/Packaging.
Transcription, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:23
Apr 7
Adaptación textos portugués EU a portugués BR
Checking/editing
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:55
Apr 7
7 Weitere Sprachrichtungen Pactera EDGE:International testing (20+ Langs) in Beijing office
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Direktkontakt aufnehmen
09:42
Apr 7
Pactera EDGE: EN>KO, EN>PTB, EN>Es-Mx MT Review in-hourse in Beijing office
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Direktkontakt aufnehmen
15:27
Apr 6
Video Games, experienced linguists, ongoing work
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.6 out of 5
3.6 Direktkontakt aufnehmen
10:50
Apr 6
3 Weitere Sprachrichtungen 汽车行业,中译英,阿拉伯语,俄语,西语,葡语,波斯语,法语和德语
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
10:21
Apr 6
Freelance English to Portuguese-Brazilian Subtitle Translator
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
09:45
Apr 6
Freelance Translator Video Games (m/f) - Chinese to Portuguese Brazilian
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Direktkontakt aufnehmen
09:01
Apr 6
3 Weitere Sprachrichtungen Long-term collaboration
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, Across
Blue Board outsourcer
5 Abgeschlossen
20:40
Apr 4
7 Weitere Sprachrichtungen Looking for sworn translators for European languages
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, MateCat
Blue Board outsourcer
No entries
71
Quotes
14:08
Apr 3
English - Spanish - German - Portuguese - Russian
Translation

Land: Frankreich
Nur für Mitglieder
Professional member
No entries
Past quoting deadline
06:02
Apr 3
An immediate English> Portuguese (Cape Verde )translation & editing project
Translation, Checking/editing

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
10:30
Apr 2
URGENT English-Portuguese freelance translators needed
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1
64
Quotes
08:29
Apr 2
Freelance English to Portuguese (European) Subtitle Translator
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
02:57
Apr 2
English-Portuguese(European), LQA project, mobile phone UI
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Abgeschlossen
14:23
Mar 31
Potential Project
Translation, MT post-editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
11:33
Mar 31
Tender for a bank
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
10:09
Mar 31
Urgent Requirement of (Portugal) Portuguese Video Subtitling
Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Abgeschlossen
09:11
Mar 31
Freelance portugues(Portugal) opportunity with thebigword
Translation, Subtitling, Checking/Editing/QC

Software: SDL TRADOS, Wordfast
Land: Portugal
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Direktkontakt aufnehmen
08:22
Mar 31
Freelance portugues(Brazil) opportunity with thebigword
Translation, Subtitling, Checking/Editing/QC, Other: Linguistic Reviewer

Software: SDL TRADOS, Wordfast
Land: Brasilien
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Direktkontakt aufnehmen
04:25
Mar 31
2 Weitere Sprachrichtungen Approx. 377 Word COVID-19 Form
Translation
(Potentiell)

Software: Microsoft Excel
Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
No record
Abgeschlossen
22:41
Mar 30
Contracts
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search