Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
15:44
Mar 5
English into Portuguese linguists with experience in subtitling
Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation

Land: Brasilien
ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Past quoting deadline
15:33
Mar 5
Looking for Portuguese Over the Phone Interpreters
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Phone

Blue Board outsourcer
No entries
Abgeschlossen
15:03
Mar 5
5 Weitere Sprachrichtungen Big 4-year project: EN<>FR, LV, RO, PT, NL
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 2.9 out of 5
2.9 Direktkontakt aufnehmen
14:50
Mar 5
Betaplan is searching for specialized orthodontic Linguists
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5
15
Quotes
14:41
Mar 5
Urgently need translators for 500k HT/MTPE project
Translation, Checking/editing

Software: Microsoft Word, Adobe Acrobat,
memoQ, Microsoft Office Pro, MemSource Cloud,
Protemos
ProZ.com Business Plus member
LWA: 2 out of 5
ProZ.com Business Plus member
2 Past quoting deadline
14:11
Mar 5
Professional legal PORTUGUESE-SPANISH translator 1600 words + more projects
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
13:41
Mar 5
Latin American Spanish to Brazilian Portuguese
Translation, Checking/editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(Potentiell)

ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Direktkontakt aufnehmen
10:49
Mar 5
EN into PTBR/AR/FRENCH/GERMAN/CHINESE
Voiceover
(Potentiell)

Software: EZTitles, Subtitle Edit,
Subtitle Editor, Subtitle Workshop
ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Past quoting deadline
22:07
Mar 4
Short Letter in Portuguese
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
14:14
Mar 4
Automotive Marketing work in Across: EN to Portuguese Europe
Translation
(Potentiell)

Software: Across
Blue Board outsourcer
LWA: 3.5 out of 5
3.5 Direktkontakt aufnehmen
14:12
Mar 4
Tłumaczenie symultaniczne - PL<>PT (16 marca)
Interpreting, Simultaneous

Land: Polen
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
09:36
Mar 4
Chinese to Brazilian Portuguese Translators, NetEase Youdao, Game Translation
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS, MemSource Cloud
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
08:24
Mar 4
Translation for HR software application (4,500 words)
Translation

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Logged in visitor
No record
Abgeschlossen
01:35
Mar 4
6 Weitere Sprachrichtungen IMAGE COLLECTION EN, FR, IT, ES, DE, Pt_BR, ZH, RU, JA, KO, AR
Other: IMAGE COLLECTION

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
17:59
Mar 3
1 Weitere Sprachrichtungen Travel Regulation Survey (3000 words)
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
14:36
Mar 3
7 Weitere Sprachrichtungen BIG PROJECT - ESTONIAN TRANSLATORS
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 2.9 out of 5
2.9 Direktkontakt aufnehmen
14:28
Mar 3
HU - LT/LV/MT/PT
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 2.9 out of 5
2.9 Direktkontakt aufnehmen
14:22
Mar 3
BIG PROJECT - HR - LT/LV/MT/PT
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 2.9 out of 5
2.9 Direktkontakt aufnehmen
13:19
Mar 3
CERCASI TRADUTTORE MADRELINGUA PORTOGHESE DEL PORTOGALLO ITA-POR
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
11:09
Mar 3
7 Weitere Sprachrichtungen NATIVE SPEECH SPEECH RECORDERS NEEDED IN ANY LANGUAGE
Voiceover, Native speaker conversation

Software: Powerpoint, Microsoft Excel,
Microsoft Office Pro, Fluency
Land: Sonstige
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
No record
Direktkontakt aufnehmen
10:45
Mar 3
Japanese to Portuguese (Portugal) subtitler needed.
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potentiell)

Land: Portugal
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Direktkontakt aufnehmen
10:42
Mar 3
Japanese to Portuguese (Brasil) subtitler needed.
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
(Potentiell)

Land: Brasilien
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Direktkontakt aufnehmen
16:24
Mar 2
Financial Strategy traslation - ENGLISH TO PORTUGUESE (Brazil)
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Abgeschlossen
15:03
Mar 2
Financial translator, ongoing tasks
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
14:02
Mar 2
Localsoft, S.L.: Possible new racing game
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
4.1 Past quoting deadline
13:08
Mar 2
6 Weitere Sprachrichtungen Oversættere og translatører søges fra dansk til flere sprogkombinationer
Translation, Checking/editing, Transcription, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
11:23
Mar 2
1 Weitere Sprachrichtungen Long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Abgeschlossen
11:02
Mar 2
Translators needed of Japanese>Portuguese and Japanese>English
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potentiell)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:54
Mar 2
Formatting of Xliff files
Checking/editing

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
09:44
Mar 2
ES(LA) to PT(BR) translation of scripts (6591 words) for Thursday EOB
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
18:15
Mar 1
German into Portuguese Linguists Needed!
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Abgeschlossen
16:15
Mar 1
Large Human Translation and MTPE projects German > Portuguese (Brazil)
Translation, MT post-editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
16:02
Mar 1
Interpreter English><Portuguese , real time session , about beauty
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Past quoting deadline
15:33
Mar 1
Large Human Translation and MTPE projects English < = > Portuguese (Brazil)
Translation, MT post-editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Direktkontakt aufnehmen
12:57
Mar 1
1 Weitere Sprachrichtungen Translators needed for video translation project-Please send your minute rate
Subtitling, Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
No entries
13
Quotes
12:41
Mar 1
Übersetzung eines Dienstvertrages (1205Wörter)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
17:26
Feb 26
Potential website&app translation project and long term collaboration
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
12:25
Feb 26
Translation website text, 1k words, EN>FR/IT/PT
Translation

Qualifikation/Ausbildung: Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
No record
Abgeschlossen
11:10
Feb 26
Request of interpretation for a digital event - 15 April
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
05:02
Feb 26
English to Portuguse.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Abgeschlossen
15:54
Feb 25
Medical market research translation
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
5 Direktkontakt aufnehmen
14:12
Feb 25
English to Multi-language Translators Wanted
Translation
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 3.5 out of 5
3.5 Direktkontakt aufnehmen
12:21
Feb 25
Require freelance translator for English to Portuguese
Translation, Transcription, Transcreation

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Past quoting deadline
12:07
Feb 25
6 Weitere Sprachrichtungen 中译多语种兼职翻译(数十万字)——信实翻译公司
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 3.5 out of 5
ProZ.com Business member
3.5 Past quoting deadline


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search