This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com powwow: Mostra di Doisneau e pranzo in compagnia
December 21, 2013, 1:00 pm
ItalyGenovaIn personItalian
Eccoci al terzo powwow ligure!
Il programma prevede il pranzo insieme in centro, seguito dalla visita alla mostra del fotografo Robert Doisneau a Palazzo Ducale (http://www.palazzoducale.genova.it/naviga.asp?pagina=86148).
La location scelta per il pranzo è Tristano e Isotta (http://www.tristanoeisotta.com/menu.htm). Si tratta di una trattoria in centro storico. Avremo una saletta defilata per chiacchierare tranquillamente durante il pranzo.
Ci vediamo sabato 21 alle 12 in piazza De Ferrari. La piazza è grande, quindi suggerisco di vederci in zona albero di Natale. Date le dimensioni, non ci si può sbagliare :)
Novilinguists Multimedia - Agenzia di traduzioni e localizzazione interessata a evento
Dec 5, 2013
Buongiorno a tutti,
mi chiamo Marinella Merlo e sono Marketing Director presso Novilinguists Multimedia, società di traduzioni e localizzazione con sede a Genova. Poiché la nostra azienda è alla continua ricerca di nuovi traduttori specializzati nelle aree IT/Marketing in particolare, ma anche nel settore tecnico e medicale, riteniamo che questo evento possa essere un'occasione per conoscere nuovi linguisti con i quali avviare una collaborazione nell'immediato futuro. Siamo alla ri... See more
Buongiorno a tutti,
mi chiamo Marinella Merlo e sono Marketing Director presso Novilinguists Multimedia, società di traduzioni e localizzazione con sede a Genova. Poiché la nostra azienda è alla continua ricerca di nuovi traduttori specializzati nelle aree IT/Marketing in particolare, ma anche nel settore tecnico e medicale, riteniamo che questo evento possa essere un'occasione per conoscere nuovi linguisti con i quali avviare una collaborazione nell'immediato futuro. Siamo alla ricerca di risorse esperte, con almeno 10-15 anni di esperienza.
Siamo alla ricerca di traduttori specializzati residenti possibilmente a Genova, o che comunque siano flessibili a svolgere lavori anche in-house in caso di grandi progretti o per altre attività afferenti alla traduzione.
Chiediamo a Francesca Pallotti che è l'organizzatrice, se ritiene anche lei che questo evento possa rappresentare una valida opportunità per fare networking. Parteciperemmo unicamente al pranzo per scambiare idee, opinioni ed esperienze professionali con i traduttori presenti. È possibile ricevere anche un elenco dei traduttori partecipanti non appena viene confermata la loro presenza?
Vi ringraziamo anticipatamente per il riscontro.
Buona giornata a tutti e buon lavoro. Marinella Merlo ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Novilinguists Multimedia - Agenzia di traduzioni e localizzazione interessata a evento
Dec 5, 2013
Buongiorno a tutti,
mi chiamo Marinella Merlo e sono Marketing Director presso Novilinguists Multimedia, società di traduzioni e localizzazione con sede a Genova. Poiché la nostra azienda è alla continua ricerca di nuovi traduttori specializzati nelle aree IT/Marketing in particolare, ma anche nel settore tecnico e medicale, riteniamo che questo evento possa essere un'occasione per conoscere nuovi linguisti con i quali avviare una collaborazione nell'immediato futuro. Siamo alla ri... See more
Buongiorno a tutti,
mi chiamo Marinella Merlo e sono Marketing Director presso Novilinguists Multimedia, società di traduzioni e localizzazione con sede a Genova. Poiché la nostra azienda è alla continua ricerca di nuovi traduttori specializzati nelle aree IT/Marketing in particolare, ma anche nel settore tecnico e medicale, riteniamo che questo evento possa essere un'occasione per conoscere nuovi linguisti con i quali avviare una collaborazione nell'immediato futuro. Siamo alla ricerca di risorse esperte, con almeno 10-15 anni di esperienza.
Siamo alla ricerca di traduttori specializzati residenti possibilmente a Genova, o che comunque siano flessibili a svolgere lavori anche in-house in caso di grandi progretti o per altre attività afferenti alla traduzione.
Chiediamo a Francesca Pallotti che è l'organizzatrice, se ritiene anche lei che questo evento possa rappresentare una valida opportunità per fare networking. Parteciperemmo unicamente al pranzo per scambiare idee, opinioni ed esperienze professionali con i traduttori presenti. È possibile ricevere anche un elenco dei traduttori partecipanti non appena viene confermata la loro presenza?
Vi ringraziamo anticipatamente per il riscontro.
Buona giornata a tutti e buon lavoro. Marinella Merlo ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Chiara Pallotti Italy Local time: 12:06 English to Italian + ...
OK!
Dec 6, 2013
Ciao Marinella,
Per noi non ci sono problemi. Fatemi sapere (anche per email nei prossimi giorni) in quanti venite per la prenotazione del ristorante.
Chiara
[Edited at 2013-12-06 13:40 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
