This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Turiner Kollegin sucht Kölner Kollegen

March 10, 2014, 8:30 pm
GermanyKoelnIn personGerman
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich bin messebedingt für einige Tage in Köln und möchte gerne einheimische Übersetzer und Dolmetscher kennen lernen und einen netten Abend zusammen verbringen.

Vielleicht hat jemand einen Tipp für ein gemütliches Lokal zwischen U Hansaring und U Hebertplatz? Ich kenne mich leider nicht aus.

Vielen Dank an alle!
Nicole

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (5) / Confirmed: 1 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Nicole Maina  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Gisela Wöllgens   ...  n
XWiebkeN (X)   ...  y
Alfred Dr. Paulus   Werde versuchen zu kommen. Eigelstein klingt gut, kenne mich da leider nicht gut aus, wohne selbst auf der "falschen" Rheinseite.  m
Heike Dr. Patzschke   Ich wäre auch gern gekommen, aber montags passt es abends schlecht.   


Postings about this event


Powwow: Koeln - Germany
Javier Canals
Javier Canals  Identity Verified
Germany
Local time: 13:07
Member (2005)
German to Spanish
+ ...
Bin leider nicht da Mar 10, 2014

Willkommen in Köln. Ich hoffe, du hast eine schöne Zeit in dieser wunderbaren Stadt.
Ich bin leider bis Dienstag Abend beruflich unterwegs.
Wenn man vom Ring (Ebertplatz) in Richtung Dom geht findet man Eigelstein, ein Viertel voll mit gemütlichen und trendy Lokalen.
 
WiebkeN (X)
WiebkeN (X)
Germany
Local time: 13:07
Powwow in Köln Mar 10, 2014

Hallo, an alle Kurzentschlossenen: Das Powwow findet statt. Ab 19:00 Uhr Brauerei zur Malzmühle, Heumarkt 6.

Wiebke
 
Edwin Miles
Edwin Miles
Germany
Local time: 13:07
Member (2008)
German to English
Sorry, probably any other night but Monday... Mar 10, 2014

Tuesday's always require a lot of Monday night prep for me. I hope next time!

Have fun tonight!

Ed
 
Heike Reissig
Heike Reissig  Identity Verified
Germany
Local time: 13:07
English to German
+ ...
Powwow in Köln Mar 10, 2014

Vielen Dank für die Einladung! Kann noch nicht sagen, ob ich es heute abend zeitlich schaffe. Falls ja, komme ich gern spontan dazu.
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.