ProZ.com powwow: get to know the faces behind the namesMay 5, 2006, 8:00 pm GermanyStuttgartIn personEnglish Heike Kurtz: The location has not been fixed yet, but I thought of some nice restaurant in "downtown Stuttgart" (Tübinger Strasse or so - I am always open for suggestions) where we could meet, have a nice evening and "talk shop". EDIT 10.04.2006: I have now booked a table in "Sophie's Brauhaus" at 19.00 h on 5 May. The reservation was made for "ProZ.com Übersetzerstammtisch" - please ask the personnel for this table if you do not find us at once. For more information, go to the following URL: http://www.sophies-brauhaus.de/ |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Heike Kurtz | ... | |||
Martina Frey | Klasse, endlich mal was hier in der Nähe. Ich komme bestimmt! | |||
Annette Jara Matus geb. Canora | Ich hoffe es klappt. Bin aber noch nicht sicher. | |||
Ahmad Hassaballa | Pfundig! | |||
Irene Fried | Leider klappt's nicht. | |||
Klaus Lauble | Das müsste klappen. Schaun mer mal. | |||
Tobias Ernst | Sorry, hat leider nicht geklappt. | |||
Tatjana Dujmic | Super, dass mal was in der Nähe stattfindet. Werde auf jeden Fall versuchen, dabei zu sein! | |||
Sonja Schuberth-Kreutzer | Prima Idee. Ich hab auf jeden Fall Interesse. | |||
Teresa Schaeffer | Klasse, das ist ja fast bei mir um die Ecke. Ich würde auf jeden Fall gern vorbeischauen. | |||
Regina Seelos (X) | Komme gerne, wenn nichts dazwischen kommt - Bei mir klappt es heute leider nicht, meine kleine Tochter ist krank geworden. | |||
Alexandra Lim-Richter | Ich kann leider nicht kommen.... Entschuldigung, I habe schon ein Hotel gefunden aber heute muss ich nach Frankfurt fahren, weil ich nach Malaysia fliegen muss. Es ist an short notice dass ich zurueck fliegen muss. Tut mir so Leid! | |||
Viviana Tipiani | Super, ich habe Interesse und werde es versuchen! | |||
Regina R. | Leider, leider kann ich wegen eines Trauerfalls in der Familie nicht dabei sein. Ich wünsche euch einen schönen Abend! | |||
Mohammed Abdelhady | Ich würde es auf jeden Fall versuchen. Hoffentlich klappt es! | |||
Carolina Vela | Klasse! Ich werde es auf jeden Fall versuchen! |
Powwow: Stuttgart - Germany | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Heike Kurtz Germany Local time: 10:41 Member (2005) English to German + ...
| |||||||||
Martina Frey Local time: 10:41 Italian to German + ...
| |||||||||
Sonja Schuberth-Kreutzer Local time: 10:41 French to German + ...
| |||||||||
| |||||||||
|
|||||||||
Heike Kurtz Germany Local time: 10:41 Member (2005) English to German + ...
| |||||||||
Klaus Lauble Germany Local time: 10:41 Member (2004) English to German + ...
| |||||||||
Regina R. Local time: 10:41 French to German + ...
| |||||||||
Martina Frey Local time: 10:41 Italian to German + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Heike Kurtz Germany Local time: 10:41 Member (2005) English to German + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |