Native language: estonian
Lived in Germany: 1997-1998
Education:
- Quality Manager´s competence training (2006-2007)
- Master of translation (2004)
- Barchelor of German Philology (2001)
Work experience:
- Since 2015 Full time translator from German to Estonian language - Quality Manager 2005-2015 (continuous improvement of ISO 9001, ISO 13485 Quality Management System, auditing, CE-marking)
- Journalist-Translator on the Radio about Stock Market Analysis for German audience (2002-2003 writing news and market surveys for spiegel.de, focus-money-online, t-online, aktiencheck.de, f-life.de)
- Translations since 2002 (technical manuals, patents, labels & packaging, safety datasheets, European Commission documents)
|