Mitglied seit Oct '10

Arbeitssprachen:
Französisch > Deutsch

Simone Duverger

Ile-De-France, Frankreich
Lokale Zeit: 02:44 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
  Display standardized information
Lebenslauf
BISHERIGE ÜBERSETZUNGEN:

Tourismus

• Touristenführer und -broschüren, Campingplatzbeschreibungen, touristische Webseiten, Besuchsbedingungen für Touristenführer, Speisekarten

Kosmetik
• Website zum Online-Verkauf von Hautpflegeprodukten, Beschreibungen von Hygieneprodukten (Seifen, Deodorants, Shampoos…), Website einer Seifenfabrik

Software
• Windows-Benutzerhandbuch, Online-Hilfe, Software-Handbücher und -präsentationen für Seminare, Teil einer CMMS-Software und ihrer Dokumentation, Lernprogramme

Verschiedenes
• Möbelkatalog, Tagungsberichte, Videospiele, Artikel für eine Kulturzeitschrift, Gebrauchsanweisungen für verschiedene Artikel (Fitnessgerät, Armbanduhr, Kinderautositz…), Aktualisierung eines Katalogs für pädagogisches Material (Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Kindermöbel), Lebensmittelzutatenlisten
Schlüsselwörter: allemand, français, tourisme, Tourismus, informatique, Informatik, logiciel, Software, cosmétique, Kosmetik


Letzte Profilaktualisierung
Jun 14, 2018



More translators and interpreters: Französisch > Deutsch   More language pairs



Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search