Working languages:
French to English
Dutch to English
Flemish to English
Filip Lommaert
Long experienced, properly informed.

United Kingdom
Local time: 16:12 BST (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

I am a Belgian national who has been residing in the UK since 1987.

I have over 22 years of experience in translating and interpreting. My English, Flemish, French, and Dutch are to native level.

As of 01/01/2015, I have been working full-time as a translator/interpreter. I offer a very high level of experience and knowledge in medical and construction/engineering subjects. I have actually worked in the above fields.

Currently, I am the preferred translator for a number of Dutch, Belgian and French companies, ranging from insurance companies, hospitals, through chemical and manufacturing industries to online retailers and suppliers of online services. Supplying examples, or undertaking a sample translation, is not a problem. 

I am also a non-stipendiary priest at Saint Dunstan Orthodox Christian Church in Parkstone, Poole, UK.

Keywords: Dutch, French, Flemish, English, Engineering, Law Enforcement, Health and Safety, Medical, Marketing, Tourism. See more.Dutch, French, Flemish, English, Engineering, Law Enforcement, Health and Safety, Medical, Marketing, Tourism, Food and Drink, Culinary.. See less.




Profile last updated
Sep 10, 2021



More translators and interpreters: French to English - Dutch to English - Flemish to English   More language pairs