This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 28 '12 eng>esl unspeakable evil atrocidades incalificables pro closed ok
4 Jun 5 '10 fra>esl boucle bucle pro closed ok
- Dec 16 '09 esl>eng los más pequeños children pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>cat spongebob Bob Esponja pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl a joy rooted in God's rule that is never overcome in God's children. hay un gozo arraigado en la regla de amor de Dios que nunca es derrotado en los hijos de Dios pro closed ok
- Mar 5 '09 esl>eng calidad de secretaria as a secretary pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl Rooted voicings acordes con la tónica en el bajo pro just_closed no
- Aug 27 '08 eng>esl ammilenialism amilenarismo pro closed no
4 Aug 26 '08 eng>esl worm ceremony la ceremonia de la "glorificación del gusano" pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl expository thoughts on John Meditaciones sobre (el Evangelio según San) Juan pro closed ok
- Mar 2 '06 esl>eng "bailar al son de la música" to toe the line pro closed no
- Dec 28 '05 eng>esl walking line en la linea del bajo pro closed no
4 Sep 20 '05 esl>esl jeans vaquero pro closed ok
- Sep 14 '05 esl>eng saltos jumps pro closed no
4 Sep 13 '05 eng>esl Span (music) duración pro closed ok
- Aug 17 '05 eng>esl An offensive side-back who surges aggressively down the flank. un lateral ofensivo que realiza internadas agresivas por la banda pro closed ok
- Aug 17 '05 eng>esl The football player slips through defenders to net the ball. el futbolista se desliza entre los defensas para introducir la pelota en la red pro closed ok
4 Aug 17 '05 esl>eng pectina esteraza pectin esterase pro closed ok
- Aug 15 '05 eng>esl bring low nos llenamos de humildad pro closed no
4 Jun 10 '05 eng>esl breathe-active transpirables pro closed ok
- May 19 '05 eng>eng I asked him what he thought of as the age when people started getting old. which age do you consider to be the age at which people start getting old? pro closed no
4 Apr 15 '05 esl>eng tono (specialised music use - not tone or key) "tonos humanos" pro closed ok
- Apr 13 '05 esl>eng vision del juego vision ability / vision pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>esl surrounding envolvente pro closed ok
4 Mar 21 '05 eng>esl beyond want para cubrir sus necesidades pro closed ok
- Mar 17 '05 esl>eng termoludismo thermoludism pro closed ok
- Mar 17 '05 esl>eng termolúdico thermoludic pro closed ok
4 Mar 10 '05 esl>eng HEPATOPATIA CRONICA chronic hepatopathy pro closed ok
- Mar 10 '05 esl>eng sillón orejera wing chair pro closed no
4 Feb 3 '05 esl>eng sobre una amalgama de 6/8 y 5/8 irregular meter pro closed ok
- Jan 26 '05 eng>esl $37.5 billion 37.500 millones de dólares pro closed no
- Jan 3 '05 eng>esl Get things done with XXX hazlo todo con XXX pro closed ok
4 Dec 31 '04 eng>esl pass it on corre la voz pro closed ok
- Dec 21 '04 esl>eng pimientos de Padrón pimientos de Padrón pro closed no
4 Dec 16 '04 eng>esl In the song above, Silent Night, use all 9ths, or 2nd’s. novenas o segundas pro closed ok
4 Dec 3 '04 esl>eng el valor de la familia the importance of the family pro closed ok
4 Dec 3 '04 eng>esl for better or for worse en lo bueno y en lo malo pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>esl leading the way de primera línea pro closed ok
- Nov 9 '04 eng>esl hot hors d'oeuvres entremeses calentitos pro closed no
- Nov 9 '04 eng>esl crumpled se habría derrumbado pro closed ok
- Nov 9 '04 eng>esl flying into tempers at the slightest thing se enfurece por la cosa más nimia pro closed no
- Nov 4 '04 eng>esl ...has not learned or become aware no ha descubierto o no ha tenido conocimiento pro closed no
4 Nov 3 '04 esl>eng no se sale reformulando la alineación tras cada encuentro you can't leave that state by changing the line-up after every match pro closed ok
- Oct 26 '04 eng>esl raining cats and dogs estaba diluviando pro closed ok
4 Oct 25 '04 esl>esl tamaño de moneda de EE.UU. no hay ninguna exacta pro closed no
- Oct 21 '04 eng>esl evergreen room see pro closed ok
- Oct 7 '04 eng>esl on-court speed serve technology and donates 1$ per ace in any Davis Cup match la tecnología de la velocidad de saque en pista pro closed no
- Oct 7 '04 eng>esl top player jugadores más reconocidos / jugadores estrella pro closed no
4 Oct 7 '04 esl>eng Para la muestra un botón You may know by a handful the whole sack pro closed ok
4 Oct 5 '04 esl>esl ¿Período de feria o período de vacaciones? período de vacaciones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered