Working languages:
English to German
Italian to German
French to German
Sabrina Siemons
ThinkBig - independent & creative

Fie' allo Sciliar, Trentino-Alto Adige, Italy
Local time: 21:05 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

1 rating (4.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Project management, Translation, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureAccounting
Business/Commerce (general)Finance (general)
Investment / SecuritiesCooking / Culinary
Tourism & Travel
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - AKAD University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (AKAD University, verified)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, OmegaT, Trados Studio
Website https://www.sabrinasiemons.org
Professional practices Sabrina Siemons endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
My background as an investment banker, along with my Bachelor degree from AKAD University makes me stand out when choosing a language professional. If your upcoming English to German translation needs includes:- securities trading- securities taxes- transaction reporting- EU regulations- securities settlement…or other types of financial documents, reach out to me. I’m here to be your most viable asset in your important English to German financial projects.


Profile last updated
Aug 30, 2022



More translators and interpreters: English to German - Italian to German - French to German   More language pairs