This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, AutoCAD, EZTitles, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, e2f (transcription platform), Express Scribe (Transcription), Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
My background is 25 years of experience as an Executive Assistant. I worked for C-Suite Executives both in
Paris and Montreal, mainly for large household name corporations. I have a rich experience in Business/Corporate
translating EN>FR.
Especially in Montreal, where the Executives I worked for were often unilingual anglophone in a francophone province. Therefore, they relied heavily on my help translating all their written communications.
I also developed expert skills in French writing,
proofreading, and editing as C-Suite level corporate communication
needs to be flawless.
Keywords: English, French, Canada, France, Business, Executive communication, Ethics, Economy
Member since May '21
Expertise