This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 '12 fas>eng شناسه گذاری labeling/flagging easy closed no
- Nov 7 '11 eng>fas snowy برفک/ برفکی/ پارازیت easy closed ok
- Sep 19 '11 eng>fas sol-air temperature متغیر برودت تابشی/خورشیدی-محیطی easy open no
- Sep 19 '11 eng>fas total heat gain گرمای جذب شده کل /کل گرمای جذب شده easy closed no
4 Aug 28 '11 eng>fas the front part of something بخش/قسمت جلویی چیزی easy closed ok
4 Aug 17 '11 eng>fas technogeek عشق تکنولوژی یا خوره تکنولوژی/دوستدار پروپاقرص تکنولوژی easy closed ok
- Aug 15 '11 eng>fas Color saturation شدت یا خلوص رنگ، میزان کمرنگی و پررنگی، غلظت رنگ easy closed ok
- Jun 4 '11 eng>fas smiley شکلک، آدمک easy closed ok
4 Mar 29 '11 eng>fas gangplank تخته ورود به کشتی، تخته پل easy closed ok
- Feb 12 '11 eng>fas time-share توجه همزمان به چند موضوع (رانندگی)/ تخصیص زمان به صورت مشترک easy closed ok
- Feb 12 '11 eng>fas Interface Design طراحی اینترفیس/طراحی واسط/طراحی رابط کاربری easy closed no
- Dec 7 '10 fas>eng تلفن بيسيم cordless phone/telephone easy closed ok
- Jan 12 '07 eng>fas internet community مشترکین اینترنت easy closed ok
- Nov 23 '06 eng>kur dialled calls تماس های گرفته شده، شماره های گرفته شده easy open no
- Nov 23 '06 eng>kur input mode وضعيت ورودی، حالت ورودی، مد ورودی easy open no
- Nov 23 '06 eng>kur profile پروفايل، سابقه easy open no
- Nov 23 '06 eng>kur multimedia message پيام غيرمتنی، پيیام مولتی مديا، پيام چند رسانه ای easy open no
- Nov 23 '06 eng>kur missed calls تماس های ناموفق easy open no
- Aug 15 '06 eng>fas radial return DourbargardAn, Noi masire gardeshie shoAi(zAviedar) easy closed no
Asked | Open questions | Answered