Asked | Open questions | Answered 1 2 Weiter
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '17 ...>deu SAK Subarachnoidalblutung pro closed no
- Mar 10 '16 deu>.cr Raumforderung neoplazma, tumor pro closed ok
- Sep 20 '15 ...>deu ntž nasale und tracheale Abschnitte des Pharynx pro just_closed no
4 Sep 12 '15 ...>deu NC smetnje neurozirkulatorische Störungen pro closed ok
4 Sep 9 '15 ...>deu mdkl medioklavikularna linija = Medioclavikularlinie pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>.cr low blood count smanjen broj eritrocita ili leukocita pro closed ok
4 Aug 22 '15 ...>deu pribrane svijesti konzentriert pro closed ok
4 Aug 14 '15 ...>deu obla oval, länglichrund, eiförmig pro closed ok
4 Jul 12 '15 .cr>deu suicidalno distanciran Selbstmordgedanken werden verneint pro closed no
4 Jun 7 '15 ...>deu bez staze keine Stauung pro closed ok
4 May 26 '15 ...>deu MZ Hinweise auf Meningitis pro closed no
4 Feb 15 '15 ...>deu Špagovi Tasche, Schleimbeutel pro closed ok
4 Feb 12 '15 ...>deu ožiljak TP Narbe in temporoparietalem Bereich pro closed no
4 Oct 15 '14 .cr>deu izokoričan Isokorie pro closed no
- Aug 22 '14 deu>.cr Fähigkeitsstörungen funkcionalne i druge smetnje (na pr. raspoloženje i sl.) pro just_closed no
4 Jul 8 '14 deu>.cr Additivarzt für Intensivmedizin liječnik sa subspecijalizacijom intenzivne medicine easy closed ok
- Jun 17 '14 deu>.cr 2-Gefässerkrankung bolest lijeve i desne koronarne arterije pro just_closed no
4 Jun 12 '14 ...>deu ps način mišljenja Es gibt keine Hinweise für eine psychopathologische Denkweise pro closed no
4 Jun 4 '14 deu>.cr Nüchternglukose koncentracija glukoze u krvi izmjerena natašte pro closed no
- Apr 5 '14 deu>.cr Herzpumpleistung efekt(ivnost), efikasnost (funkcije srca) pro closed ok
4 Apr 7 '14 deu>.cr entgleis poremecena (t.j. pomaknuta iz ravnoteze) terapija dijabetesa primjenom antidijabetika i/ili inzulina pro closed no
4 Apr 2 '14 deu>.cr Funktionsbehinderung onemogucavanje izvodjenja neke funcije ili sprjecavanje ili ispad neke funkcije pro closed no
4 Apr 3 '14 deu>.cr Antrieb (Psychiatrie) podstrek, poticaj, poriv, nagon, vitalni impuls pro closed no
4 Mar 31 '14 deu>.cr geschient fixiert durch Einlegen eines Schienenkatheters pro closed no
4 Mar 31 '14 deu>.cr Dickdarmteilresektat materijal dobiven djelomicnom resekcijom debeloga crijeva pro closed ok
- Mar 31 '14 deu>.cr kolokolische Anastomose anastomoza (spojnica) izmedju dva fragmenta kolona pro closed ok
4 Mar 15 '14 ...>deu UNO (vor) EINEM (Jahr) pro closed no
- Mar 13 '14 deu>.cr bland bez potrebe (intenzivnog) lijecenja pro closed ok
4 Mar 10 '14 deu>.cr Seitenbandapparat tibijalna i fibularna kolateralna sveza pro closed no
4 Mar 5 '14 .cr>deu ljepljiv iskaz klebrige Aussage bzw. Schilderung pro closed no
4 Feb 25 '14 deu>.cr Mitabgebildete istovremeno prikazan(a) pro closed no
- Feb 24 '14 deu>.cr alls. u svim smjerovima pro just_closed no
4 Feb 7 '14 deu>.cr Nicht zutreffend. ta mogućnost ne postoji pro closed no
4 Feb 3 '14 deu>.cr Fingerkuppenhohlhandabstand razmak izmedu jagodice prsta i dlana sake pro closed no
4 Nov 23 '13 ...>deu Plućnica das Lungenfell pro closed ok
4 Jun 1 '13 .cr>deu hier: uzimamo na znanje wir sind damit einverstanden pro closed no
3 May 7 '13 .cr>deu maturacijski nezreo EEG Der EEG-Befund entspricht nicht dem Lebensalter (des Patienten) pro closed ok
4 Nov 4 '12 .bo>deu amortizovanijom od dobi hochgradig verbraucht durch das hohe Alter pro closed no
- Oct 14 '12 .cr>deu motorna provodljvost motorische Nervenleitgeschwindigkeit pro closed ok
4 Oct 17 '12 .cr>deu voljno nagonski dinamizam Willens- und Triebdynamik pro closed no
4 Sep 5 '12 .cr>deu U.v.p. Urinbefund in dem Geichtsfeld pro closed ok
4 May 8 '12 deu>.cr Fragestellung/Rechtfertigende Indikation Problematika ili indikacija koja opravdava postupak pro closed ok
4 May 10 '12 deu>.cr Station PSU postsurgical unit pro closed ok
4 May 18 '12 .bo>deu AF trupa antefleksija (u lumbalnoj kičmi) = Beugung nach vorne pro closed ok
4 May 18 '12 .bo>deu Def sšondiloza Deformacija u smislu spondiloze pro closed no
- Mar 6 '12 .cr>deu doktor medicine Arzt pro closed no
- Dec 5 '11 deu>.cr Einleitung der Behandlung erfolgt Početak (ili start) liječenja se provodi . . . pro closed no
4 Dec 12 '11 eng>.cr junctional kyphosis zglobna kifoza pro closed ok
- Dec 5 '11 deu>.cr Fortsetzungsbehandlung vs. Weiterführung der Behandlung Fortsetzung = Weiterführung nach Unterbrechung pro just_closed no
- Jun 5 '11 .cr>deu BM biomikroskopska pretraga pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Weiter



Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search