This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Aug 23, 2018 (posted viaProZ.com): Please note: I will be on maternity leave from 03. September 2018 - 13. November 2018. I will be happy to take on new projects after that....more »
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifiziertes Mitglied
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ich bin seit 2006 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin auf dem Gebiet der Bio- und Lebenswissenschaften, Medizin und Pharmakologie tätig. Vorwiegend übersetze ich aus dem Englischen in meine Muttersprache Deutsch, außerdem auch aus dem Deutschen ins Englische.
Meine Fachkenntnis basiert auf einem Studium der Biochemie und Molekularbiologie und einer mehr als vierjährigen Forschungstätigkeit in den USA auf dem Gebiet der Tumorbiologie (Promotion zum Dr. rer. nat. 2005).
Seit 2007 bin ich Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. (VdÜ).
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 1295 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1275
Mitglied seit Nov '07
Allgemeine Fachgebiete 
