Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Mar 29 '09 eng>esl When push comes to stove cuando las cosas se ponen difíciles pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl Agar-Cultivable and Non Agar-Cultivable Mycoplasma micoplasma que se puede y que no se puede cultivar en agar pro closed no
- Jul 3 '08 deu>esl Prüffähigkeit idoneidad para realizar ensayos pro closed no
- Jun 27 '08 eng>esl bowel lining Pared intestinal pro closed ok
- May 28 '08 eng>esl day player actor contratado por día pro closed ok
- May 28 '08 eng>esl pencil topper punta o remate de los lápices pro closed ok
- May 24 '08 eng>esl Arco- hair línea del bikini pro closed ok
- May 6 '08 eng>esl Sample Forms for IRB Clearance Formularios de muestra para aprobación (o liquidación, depende del contexto) de la IRB pro closed ok
4 May 5 '08 deu>esl Schraubenbinder Carpeta o encuadernador con tornillos pro closed ok
- May 5 '08 deu>esl Verbrauchsmaterial materiales a utilizar pro closed ok
4 Dec 4 '07 deu>esl winkt mit dem grossem Zeh exacto pro closed no
4 Dec 4 '07 eng>esl Shabbat observers Que observan el Shabat pro closed no
- Nov 30 '07 eng>esl pharmaceutical firm laboratorio farmacéutico pro closed ok
- Nov 27 '07 eng>esl worldly mundanas pro closed no
1 Nov 27 '07 eng>esl sweet rig trama o argumento easy closed no
- Nov 27 '07 eng>esl that guides and frames this chapter que guía y encuadra este capítulo pro closed no
4 Nov 2 '07 eng>esl a city of horsemen riding the crest of globalization, but a city of cranes – as una ciudad de jinetes que cabalgan sobre la cresta de la globalización, sino una ciudad de grúas pro closed no
- Oct 25 '07 eng>esl times gearshifts properly Cantidad de veces en que cambia de marcha correctamente pro closed ok
- Oct 25 '07 deu>esl Apportieren arrear pro closed no
- Oct 18 '07 eng>esl street elevator ferrocarril funicular pro closed ok
4 Oct 4 '07 eng>esl in the early stages of courting en las primeras etapas del cortejo pro closed no
- May 4 '07 eng>esl have words for tener un entredicho o reñir pro closed ok
4 May 3 '07 eng>esl raw and material para mí sobra un "and" pro closed no
- May 3 '07 eng>esl ...you have checked with... hasta que lo haya consultado con pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>esl extending the lease extender el arriendo (o arrendamiento) pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>esl combined average score of 75% una puntuación promedio combinada del 75% pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>esl see sentence sobre el desarrollo en Internet pro closed ok
4 Jan 9 '07 eng>esl coupling bead talón de acoplamiento easy closed ok
- Jan 5 '07 eng>esl insider persona de confianza pro closed no
- Jun 2 '06 deu>esl entsprechend der spanischen Gesetzgebung gewahrt bleiben me parece que falta la diéresis sobre la a pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl about I.W puede ser dos cosas pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl time to cure tiempo de curación pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl ability to recall to memory la capacidad de traer a la memoria pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl until we were blue in the face hasta que nos irritamos/enfadamos/enojamos pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl in preventing and overcoming learning disabilities en prevenir y superar los trastornos (o dificultades) de aprendizaje pro closed no
- Jan 19 '06 eng>esl Vegetable Burst Salad explosión de vegetales pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>esl active-treatment-controlled controlado mediante tratamiento activo pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>esl terminating employee empleado que deja de trabajar pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>esl twist pitch inclinación del alabeo pro closed no
4 Dec 6 '05 eng>esl Fri, Dec 09, 2005 7:00pm vie, 9 dic de 2005, 19:00 hs pro closed no
- Nov 23 '05 eng>esl cover versions temas o canciones de otros artistas pro closed ok
- Oct 31 '05 deu>esl verbaute Partikelfilter filtros para partículas obstruidos pro closed ok
- Oct 28 '05 eng>esl Construction draw plano constructivo pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>esl nociceptive pain dolor nociceptivo pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl Miss Helen Smith Si la miss es soltera... pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl but unspoken, principles. importantes principios tácitos easy closed no
4 Oct 25 '05 deu>esl Die kompakte Fahrelektronik ist in das Bedienmodul integriert (bedienfreundl La compacta electrónica de marcha está integrada en el módulo de mando pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl interstate or intrastate commerce comercio inter o intraestatal pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl hub buje pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>esl Ayuda con frase ("entre comillas") Sin perjuicio de pro closed no
Asked | Open questions | Answered