Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian
Larissa Firioubina
commited to highest quality

New Zealand
Local time: 18:59 NZST (GMT+12)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Finance (general)
Law (general)Medical: Pharmaceuticals
Petroleum Eng/Sci
Rates

Translation education Master's degree - The Moscow State Linguistic University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships NZSTI, Malaysian National Institute of Translat
Software N/A
Bio
technical, pharmaceutical, legal, financial translation

an experienced Trados-user and full-time Internet-based
translator committed to the highest quality translation work



Born and educated in Russia, a qualified technical translator/interpreter with work experience of 24 years. Lived in Germany, France, Singapore and Malaysia for 24 years, enormous experience was gained working as a translator/interpreter for both translation agencies and direct clients. During all those years, regular visits to Russia twice a year kept me in touch with my roots. For the last 5 years based in Auckland, New Zealand, and continue working as a full-time freelance translator specialising in technical, pharmaceutical, legal and financial translation.
Keywords: fast, accurate, reliable


Profile last updated
Nov 29, 2013