Arbeitssprachen:
Englisch > Katalanisch
Englisch > Spanisch
Deutsch > Katalanisch

anna.fernandez
Audiovisual translation

Barcelona, Cataluna
Lokale Zeit: 01:35 CET (GMT+1)

Muttersprache: Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kino, Film, Fernsehen, TheaterSpiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Medien/MultimediaSAP

Preise
Spanisch > Katalanisch - Standard Preis: 0.06 EUR pro Wort / 42 EUR pro Stunde
Projekt-Historie 2 eingegebene Projekte

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Universitat Aut򮯭a de Barcelona
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Spanisch (Spain - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona))
Katalanisch > Spanisch (Spain - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona))
Spanisch > Katalanisch (Spain - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona))
Deutsch > Katalanisch (Spain - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona))
Englisch > Katalanisch (Spain - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona))


Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Events and training
Lebenslauf
Videogames localization
Subtitling
Software localization
Pneumatik und Montagetechnik
Schlüsselwörter: Catalan, Spanish, English, German, Translator


Letzte Profilaktualisierung
Sep 15, 2010






Your current localization setting

Deutsch

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search