Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
05:59
Apr 10
English to Swedish (Translation + Proofreading)
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
10:22
Apr 9
Translators from English to Swedish for video games localization
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
10:00
Apr 9
Freie Übersetzer/in für schwedischen Webshop / E-Commerce gesucht!
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
3
Quotes
06:43
Apr 9
Linguistic/cultural survey (Swedish) - 2 hours
Summarization

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:43
Apr 9
Linguistic/cultural survey (Swedish) - 2 hours
Summarization

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:33
Apr 9
Linguistic/cultural survey (Swedish) - 2 hours
Summarization

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
01:47
Apr 9
IT/Gaming linguists needed: sv, zh-HK
Translation, Checking/editing

Software: Crowdin, Smartcat
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Direktkontakt aufnehmen
14:15
Apr 8
Software, 5k words, Memsource, EN to SV
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
12:08
Apr 8
Deutsch-Schwedisch, Bedienungsanleitung, ca. 7.000 Wörter
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
No entries
17
Quotes
17:35
Apr 7
Privacy Policy document
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
16:22
Apr 7
5 Weitere Sprachrichtungen Privacy Policy document translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
16:09
Apr 7
WE ARE LOOKING FOR A SWEDISH MOTHERTONGUE TRANSLATOR AND POST-EDITOR ENG-SWE
Translation, Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
16:02
Apr 7
Looking for ENG>SWEDISH Transcreator for Outdoor Sports Fashion Industry
Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation
(Potentiell)

Professional member
No entries
Past quoting deadline
10:51
Apr 7
Swedish proofreader for short text (Marketing / Travel & Tourism / Airline)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:55
Apr 7
7 Weitere Sprachrichtungen Pactera EDGE:International testing (20+ Langs) in Beijing office
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Direktkontakt aufnehmen
09:28
Apr 7
Technical translations, Spanish to Swedish
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:07
Apr 7
1 Weitere Sprachrichtungen Call for freelance translators – ongoing projects SV<>EN, DA<>EN, NO<>EN
Translation, MT post-editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:07
Apr 7
Medizingerät, 21Tsd. Wörter, davon ca. 5 Tsd. neue W., Trados Package
Translation

Software: SDLX
Professional member
No record
Past quoting deadline
09:28
Apr 6
Experienced Freelance Translator/Proofreader with EU knowledge
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Land: Schweden
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
07:59
Apr 6
Motorsågar, skogsmaskiner, 20 K ord
Translation

Software: SDL TRADOS, SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
00:21
Apr 6
English into Swedish | SEO friendly blog translation
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
16
Quotes
17:23
Apr 5
7 Weitere Sprachrichtungen Looking for sworn translators for European languages
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
16:09
Apr 5
Translation: English - Swedish
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
12:34
Apr 5
English into Swedish - business translation project
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Abgeschlossen
10:14
Apr 5
2021! remote work!
Translation, Checking/editing, Transcription
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
20:40
Apr 4
7 Weitere Sprachrichtungen Looking for sworn translators for European languages
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, MateCat
Blue Board outsourcer
No entries
71
Quotes
13:10
Apr 2
1 Weitere Sprachrichtungen Remote work for translators!!!
Translation, Transcription
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
20:18
Apr 1
Collot Baca Localization is looking for a Swedish > Finnish live captioner
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone
(Potentiell)

ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.8 Direktkontakt aufnehmen
20:15
Apr 1
Collot Baca Localization is looking for a Swedish > Finnish live captioner
Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone

ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.8 Direktkontakt aufnehmen
14:26
Apr 1
Bulgarian, Slovenian and Swedish Translators Required for Ongoing Projects
Translation, Checking/editing, MT post-editing

Blue Board outsourcer
LWA: 3.8 out of 5
3.8 Abgeschlossen
12:59
Apr 1
Electronic project about to be launched
Translation
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Abgeschlossen
11:58
Apr 1
Urgent Requirement_Swedish Translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Abgeschlossen
10:07
Apr 1
Freelance English to Swedish translation opportunity
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Land: Vereinigtes Königreich
ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.9
3
Quotes
11:30
Mar 31
Medical Documents English to Swedish
Translation

Software: SDL TRADOS, Wordfast,
MateCat
Blue Board outsourcer
LWA: 3.5 out of 5
3.5 Past quoting deadline
11:23
Mar 31
Übersetzung Deutsch > Swedisch, eCarrierPortal 11.153 Wörter
Translation

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
10:01
Mar 31
Translation of payment reminder letter - roughly 800 words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Abgeschlossen
09:36
Mar 31
4 Weitere Sprachrichtungen Health Care Language Enhancers
Checking/editing
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL MultiTerm 2021
By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search