| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | Powwow: Berlin - Germany
|
|---|
| |
Ich hab ja nur auf jemanden gewartet, der mich um die Uhrzeit wieder auf den Teppich zurückholt.
(Ich bin fertig!)
| | | |
Wie denn, nächste Con ist in Berlin?
Im Übrigen: biete Mitfahrgelegenheit, da ich mit Auto anreise. Allerdings schon Freitag morgen... Wer möchte, meldet sich bei mir. Ich fahre A48 ab Trier, Koblenz, Limburg, Giessen, Marburg, Kassel, Göttingen, Braunschweig, Magdeburg, Potsdam, Berlin... Kleinere Umwege nehme ich für eine gemütliche Unterhaltung und Fahrerwechsel gerne in Kauf ... See more Wie denn, nächste Con ist in Berlin?
Im Übrigen: biete Mitfahrgelegenheit, da ich mit Auto anreise. Allerdings schon Freitag morgen... Wer möchte, meldet sich bei mir. Ich fahre A48 ab Trier, Koblenz, Limburg, Giessen, Marburg, Kassel, Göttingen, Braunschweig, Magdeburg, Potsdam, Berlin... Kleinere Umwege nehme ich für eine gemütliche Unterhaltung und Fahrerwechsel gerne in Kauf. ▲ Collapse
| | | | Rod Darby (X) 
Ghana
Local time: 08:18
German to English
+ ...
| ego quoque cum auto | Apr 26, 2004 |
fahre von Schwerin über die A24 - Parchim - Wittstock - Neuruppin - Hennigsdorf - Stadtautobahn. Biete mindestens 2 Plätze, 3 wenn Elinor sich entscheidet, zu Hause zu bleiben - wohl erst am Sonnabend.
| | | | Ralf Lemster
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
| MFG zurück nach Frankfurt | Apr 27, 2004 |
Hallöle,
ich fahre schon am Donnerstag (20MAY2004) nach Berlin - aber wer am Sonntag mit zurück fahren möchte: bitte melden!
LG Ralf
| | |
|
|
|
danilingua
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
Guck guck, um wieviel Uhr fährst DU denn los? Und wie lange veranschlagst Du so für die Strecke, und möchtest Du abgewechselt werden? Jaaa, Frau, aber ich kann das
Dani
P.S: Hallo Herbert - waren heute bei der Flugsicherung in Langen - und sie haben als Grund für die eher wenigeren Frauen das fehlende räumliche Orientierungsvermögen angegeben, oh Mann ... See more Guck guck, um wieviel Uhr fährst DU denn los? Und wie lange veranschlagst Du so für die Strecke, und möchtest Du abgewechselt werden? Jaaa, Frau, aber ich kann das
Dani
P.S: Hallo Herbert - waren heute bei der Flugsicherung in Langen - und sie haben als Grund für die eher wenigeren Frauen das fehlende räumliche Orientierungsvermögen angegeben, oh Mann ▲ Collapse
| | | | Ralf Lemster
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
Dani, ich mail' dich direkt an.
| | | | Rod Darby (X)
Ghana
Local time: 08:18
German to English
+ ...
| danilingua
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
brav......)
| | |
|
|
|
Irene Fried
Germany
Local time: 10:18
English to German
+ ...
| Muss leider, leider absagen | May 2, 2004 |
Grad aus dem 3-wöchigen Urlaub kommend (war toll!) und mich auf die schriftl. staatl. Übersetzerprüfungen vorbereitend, kann ich leider nicht noch mal wegfahren. Hoffe aber, dass ich beim nächsten Treffen wieder dabei sein kann! Wünsche euch allen ganz, ganz viel Spaß und feiert ein wenig für mich mit)
Liebe Grüße, Irene
| | | | | Mfg von/nach Osnabrück gesucht | May 5, 2004 |
Glücklicherweise kann ich nun doch nach Berlin kommen und freue mich schon sehr darauf, euch alle "richtig" kennenzulernen.
Fährt jemand von euch auf dem Hin- und/oder Rückweg über Osnabrück und könnte mich mitnehmen? Ich wohne ganz in der Nähe der Abfahrt Hellern-Zentrum (A 30). Am liebsten wäre mir Donnerstag ab Mittag hin und Sonntag nach dem Frühstück zurück, aber ich bin da flexibel)
Schöne Grüße
Gabi
| | | | | Mfg von/nach Osnabrück gesucht | May 5, 2004 |
Glücklicherweise kann ich nun doch nach Berlin kommen und freue mich schon sehr darauf, euch alle "richtig" kennenzulernen.
Fährt jemand von euch auf dem Hin- und/oder Rückweg über Osnabrück und könnte mich mitnehmen? Ich wohne ganz in der Nähe der Abfahrt Hellern-Zentrum (A 30). Am liebsten wäre mir Donnerstag ab Mittag hin und Sonntag nach dem Frühstück zurück, aber ich bin da flexibel)
Ach ja, FS III, Fahr... See more Glücklicherweise kann ich nun doch nach Berlin kommen und freue mich schon sehr darauf, euch alle "richtig" kennenzulernen.
Fährt jemand von euch auf dem Hin- und/oder Rückweg über Osnabrück und könnte mich mitnehmen? Ich wohne ganz in der Nähe der Abfahrt Hellern-Zentrum (A 30). Am liebsten wäre mir Donnerstag ab Mittag hin und Sonntag nach dem Frühstück zurück, aber ich bin da flexibel)
Ach ja, FS III, Fahrpraxis und Fahrbereitschaft vorhanden.
Schöne Grüße
Gabi ▲ Collapse
| | | | Aklimova
Local time: 11:18
German to Russian
+ ...
| Mit besten Grüßen aus Moskau! | May 7, 2004 |
Ich würde mich Euch sehr gern anschließen, wenn ich in Deutschland wäre!
Willkommen nach Moskau!:):)
| | |
|
|
|
Aklimova
Local time: 11:18
German to Russian
+ ...
| Beilaeufig gesagt... | May 7, 2004 |
Mit herzlichen Gruessen an Steffen Pollex und Yuri Istjagin:):)
| | | | Brandis (X)
Local time: 10:18
English to German
+ ...
| intetnet connection | May 9, 2004 |
This café where we are meeging in X-Berg, does it have internet line, just in case.brandis
| | | | Steffen Walter
Germany
Local time: 10:18
Member (2002)
English to German
+ ...
| Teilnahmebestätigung / Menüwahl | May 10, 2004 |
Hallo an alle,
da das Treffen unaufhaltsam näherrückt, muss ich Euch mit ein paar organisatorischen Angelegenheiten behelligen.
Ich bitte Euch bis spätestens Freitag (14. Mai) um eine verbindliche Teilnahmebestätigung per E-Mail über mein Profil bzw. direkt an meine Adresse (bitte nicht hier in die Liste einstellen!), damit ich den für die Küche entstehenden mengenmäßigen Menüaufwand mit dem Restaurantchef abklären kann.
Übrigens ist unser Test... See more Hallo an alle,
da das Treffen unaufhaltsam näherrückt, muss ich Euch mit ein paar organisatorischen Angelegenheiten behelligen.
Ich bitte Euch bis spätestens Freitag (14. Mai) um eine verbindliche Teilnahmebestätigung per E-Mail über mein Profil bzw. direkt an meine Adresse (bitte nicht hier in die Liste einstellen!), damit ich den für die Küche entstehenden mengenmäßigen Menüaufwand mit dem Restaurantchef abklären kann.
Übrigens ist unser Testessen im Fressco zur vollsten Zufriedenheit verlaufen, so dass verpflegungstechnisch alles klargehen dürfte. In diesem Zusammenhang gebe ich das geplante Dreigangmenü bekannt, das nach Rücksprache mit dem Chef mit 17 EUR zu Buche schlägt. Nach letzter Aussage sind 'allehol'freie Getränke nun doch nicht in diesem Preis drin, sondern nur die drei Gänge ((-: Guckst Du hier:
1. Vorspeise:
Erbsen-Minzsuppe (sehr lecker, habe ich selbst probiert!)
2.a) Hauptgang für die Fleischfraktion:
Lammcurry mit Backpflaumen und Aprikosen auf gebratenem Reis
2.b) Hauptgang vegetarisch:
Kartoffel-Gemüse-Strudel auf Kräuterrahm mit gegrillten Austernpilzen
3. Dessert: Crème brûlée
Na, läuft Euch das Wasser schon im Munde zusammen?
ACHTUNG: Bitte sagt wegen der nötigen Küchen-Vorplanung (nb. die machen das exklusiv für uns!) in der Teilnahmebestätigung auch an, für welches Hauptgericht (Lamm oder vegetarisch) Ihr Euch entscheidet.
Viele Grüße in die Runde und vielen Dank im voraus!
Steffen
P.S. an Brandis: Ich weiß nicht, ob das Restaurant über einen für uns nutzbaren Internet-Zugang verfügt, allerdings wird Ralf sein GPRS-fähiges Notebook dabei haben. ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Berlin - Germany | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
