Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Brugge - Belgium

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Brugge - Belgium".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

nordiste
nordiste  Identity Verified
France
Local time: 08:10
English to French
+ ...
13 June Brugge May 10, 2004

I'll be happy to meet you all there !

 
avsie (X)
avsie (X)  Identity Verified
Local time: 08:10
English to French
+ ...
I have to step down... May 11, 2004

Sorry, I won't be able to make it to Brugge after all!

Maybe next time!


 
Ann VDP
Ann VDP
Local time: 08:10
French to Dutch
+ ...
Sorry May 12, 2004

I will not be able to make it, it looks like I'll be spending the 13th of June abroad.

 
Delinguaproz
Delinguaproz
Local time: 09:10
English to Finnish
+ ...
Brugge May 15, 2004

I'd be glad to participate in Brugge, my very first powwow...is anybody going from Brussels and wants to go together?

 
Sophie Frère
Sophie Frère  Identity Verified
Local time: 08:10
Dutch to French
+ ...
Brugge and Antwerp May 15, 2004

My very first powwow(s) as well ; ) I live in Brussels too, i'd be happy to join Katja and anyone else from Brussels to go together.

 
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek  Identity Verified
Netherlands
Local time: 08:10
Member
English to Dutch
+ ...
Brugge, June 13 May 17, 2004

Looking forward to meeting you all!

 
WebTC
WebTC  Identity Verified
Local time: 08:10
English to French
+ ...
I'll be present in the powwow May 18, 2004

Nice to meet you all ...

 
Andre de Vries
Andre de Vries  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:10
Dutch to English
+ ...
Not coming on 21 May May 18, 2004

but hope to come on 13 June to Brugge.

 
Els Hoefman
Els Hoefman  Identity Verified
Local time: 08:10
English to Dutch
+ ...
Two of us May 18, 2004

I'm coming and I am bringing a friend who is also a translator! Her name is Sandra.

 
Anna Karpinska - Legendre
Anna Karpinska - Legendre
French to Polish
+ ...
Sorry May 19, 2004

Sorry but I won't be able to make either on the 21st of May or the 13th of June. Got a bit of traveling to do. But have a great time and hope to see you at the next one!

 
Beno?t MARTIN
Beno?t MARTIN  Identity Verified
Local time: 08:10
French to Spanish
+ ...
Benoit Martin May 19, 2004

Excited to meet you all, see you in June...

 
Delinguaproz
Delinguaproz
Local time: 09:10
English to Finnish
+ ...
From Brussels May 19, 2004

Hi again.I think it's a good idea that we go in a group from Brussels...I don't have a car, so I rather thought about a train...which might not be such a bad idea if we stay until drinks and so on...! Who would be interested in a joint trip, and would you all stay for dinner?

 
WebTC
WebTC  Identity Verified
Local time: 08:10
English to French
+ ...
We would be present with three maybe four persons ... May 28, 2004

Just one important question : do we have to make a reservation somewhere anyway for the attendance of this Powwow ? Is this message enough to confirm that we would be there ?
Thanks a lot for your answer, kind regards,

Bernard


 
Moose Media
Moose Media
Belgium
Local time: 08:10
French to Dutch
+ ...
We will be two May 29, 2004

thanks! see you on June 13th

 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 08:10
Member
English to Dutch
+ ...
27 confirmations Jun 8, 2004

Hi everyone,

Just thought I'd let you know: no less than 27 people will be attending our Bruges powwow. Not bad...

http://www.proz.com/topic/21625

See you all next Sunday and - if you happen to live in Belgium - don't forget to vote for the good guys!

Evert


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Brugge - Belgium






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »