Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >
Powwow: Berlin - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Berlin - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Derek Gill Franßen
Derek Gill Franßen  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
German to English
+ ...
In memoriam
Handouts Apr 24, 2006

Ich werde Handouts zur Verfügung stellen (auch für die Teilnehmer, die bei meiner Präsentation nicht anwesend sein können).

I will provide handouts (also for those participants who are unable to attend my presentation).


 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Sofern ich PPT erstelle Apr 24, 2006

können die dann auch direkt auf CD gebrannt werden, wenn erwünscht. Ansonsten versuche ich diese über meine FTP-Seite zur Verfügung zu stellen. Versprechen kann ich allerdings nicht viel, bei uns heißt es im Moment "Land unter" und das auf unabsehbare Zukunft.

 
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 07:34
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Bei mir: Diskette oder 7-in-one Apr 24, 2006

Mein Vortrag ist am Platz auf mitgebrachten Disketten oder Memory Cards erhältlich

 

New user
Credit Card fee Apr 24, 2006

Giuliana, wo steht eigentlich, dass die Gebühr 18,01 USD beträgt? Bei mir ist es nämlich 8,15 USD... !?Die Banküberweisungsmöglichkeit in Euro gibt es auch...

 
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 07:34
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Bring disketten und Cards! Apr 25, 2006

Mein Vortrag ist am Platz auf mitgebrachten Disketten oder Memory-Cards erhältlich

 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
English to German
+ ...
Euro-Zahlungen Apr 25, 2006

Steffens Hinweis auf "Ralfs RLFT-Konto" hat bei einigen für etwas Verwirrung gesorgt - daher zur Klarstellung (falls noch Fragen dazu bestehen, bitte *direkt* an mich): Ich verwalte seit ca. 2 1/2 Jahren ein Eurokonto für ProZ.com; da die Eröffnung eines solchen Kontos für ein US-Unternehmen sehr kompliziert ist, lautet das Konto auf meine Firma - dieses Konto wird aber ausschließlich für ProZ.com genutzt. Die Details erhaltet ihr automatisch, wenn ihr bei der Zahlung "wire transfer (euros... See more
Steffens Hinweis auf "Ralfs RLFT-Konto" hat bei einigen für etwas Verwirrung gesorgt - daher zur Klarstellung (falls noch Fragen dazu bestehen, bitte *direkt* an mich): Ich verwalte seit ca. 2 1/2 Jahren ein Eurokonto für ProZ.com; da die Eröffnung eines solchen Kontos für ein US-Unternehmen sehr kompliziert ist, lautet das Konto auf meine Firma - dieses Konto wird aber ausschließlich für ProZ.com genutzt. Die Details erhaltet ihr automatisch, wenn ihr bei der Zahlung "wire transfer (euros)" verwendet. Bitte bei der Zahlung die User ID und Item ID angeben - danke.Collapse


 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 07:34
French to German
+ ...
Freitag Apr 25, 2006

bin ich auch dabei. Mein Zimmer ist schon ab 26. gebucht.

Eine Frage. Fährt jemand aus der Bonner/Kölner Gegend nach Berlin?


 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
Member (2002)
English to German
+ ...
Freitagabend wahrscheinlich im "Soda" in der Kulturbrauerei Apr 26, 2006

Am Freitagabend treffen wir uns wahrscheinlich im Restaurant "Soda" in der Kulturbrauerei. Ich warte noch auf eine Rückmeldung von dort.

Für alle Konferenzinteressenten, die sich noch nicht angemeldet haben, noch einmal die Erinnerung, dass die Frühbucherfrist nur noch bis einschließlich Freitag (28. April) läuft.

-> http://www.proz.com/conference/6


 
Richard Fagot
Richard Fagot  Identity Verified
Local time: 09:34
English to German
+ ...
Richard Fagot - Freitag Abend Apr 26, 2006

Ich möchte mich auchfür den Freitagabend mit 2 Personen anmelden.

 
Natalie Wilcock (X)
Natalie Wilcock (X)  Identity Verified
Local time: 07:34
German
+ ...
Friday evening, Kulturbrauerei Apr 26, 2006

Count me in, please.

 
BirgitBerlin
BirgitBerlin  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
English to German
+ ...
Powwow am Freitag Abend Apr 26, 2006

Ich bin auf jeden Fall dabei.

 
anna sunline
anna sunline  Identity Verified
Local time: 06:34
German to Polish
+ ...
anna Apr 26, 2006

Ich bin auf jeden Fall dabei.

 
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Swedish
+ ...
Angebot: Mitfahrgelegenheit PLZ 01, 02 Apr 26, 2006

Falls jemand aus dem PLZ-Bereich 01 oder 02 kommt, kann ich eine Mitfahrgelegenheit anbieten. Hinfahrt Freitag 26.05, etwa 16.00 Uhr, Rückfahrt Sonntag 28.05. zum frühen Abend.

 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
Member (2002)
English to German
+ ...
"Soda" für Freitagabend bestätigt Apr 29, 2006

Der Ort fürs Powwow ist bestätigt - das "Soda" in der Kulturbrauerei (Adresse siehe Powwow-Info oben).

 
Edith Goebel
Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 07:34
German to Danish
+ ...
Powwow Freitag Abend May 2, 2006

Ich bin auch dabei!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Berlin - Germany






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »