Translation - art & business » Translator resources »
GlossPost: Lexique de l`urbanisme (eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl > eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl)
Thread poster: Joanna Rudas (X)
Joanna Rudas (X)
Joanna Rudas (X)
Poland
Local time: 01:15
French to Polish
+ ...
Dec 13, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Joanna Rudas

Title: Lexique de l`urbanisme

Source language(s): eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl

Target language(s): eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl

Source: Urbandata Association

Keywords: urban, urbanism, urban planning, city planning, local government, municipal government



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In 1995, 5 institutions from differe... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Joanna Rudas

Title: Lexique de l`urbanisme

Source language(s): eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl

Target language(s): eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl

Source: Urbandata Association

Keywords: urban, urbanism, urban planning, city planning, local government, municipal government



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In 1995, 5 institutions from different European countries founded the Urbandata Association with aims of:





- Spreading scientific, technical and cultural information on urban planning, transport, environment, architecture and building





- Developing common products and facilities





- Promoting exchanges between national, European and international institutions





- Developing other co-operative action on related matters





Such joint activity has emphasised the communication obstacles that arise because of language and cultural differences - chiefly when dealing with specialised subject.





A consortium, within the frame of the European project MLIS 2003, has been made responsible for studying and producing a:





Multilingual and multimedia tool, based on a lexical database of Urban planning, Environment, Architecture and Building.





This tool is called MULETA

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://muleta.3ct.com

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6407
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Lexique de l`urbanisme (eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl > eng,fra,deu,hun,ita,ron,esl)







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »