https://deu.proz.com/translation-jobs/

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte
16:46 Kurmanji linguist needed for possibly an ongoing project
Translation

Land: Vereinigte Staaten
ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5
1
Quotes
13:49 EN>es-LA Game translation (~1,500 words, memoQ)
Translation, Checking/editing

Software: memoQ
Nur für Mitglieder bis 01:49 Nov 18
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
13:31 Translation of Patient Recruitment materials, up to 4461 words.
Translation

Nur für Mitglieder bis 01:31 Nov 18
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Direktkontakt aufnehmen
13:00 EN>es-LA Game translation (~1,500 words, memoQ)
Translation, Checking/editing

Software: memoQ
Nur für Mitglieder bis 01:00 Nov 18
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
11:08 Short Greek to English Translation, Electricity Invoice/Proof of Address
Translation

Qualifikation/Ausbildung:
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
11:03 5 Weitere Sprachrichtungen Longterm job for EU language translators
Translation, Voiceover

Nur für Mitglieder bis 11:03 Nov 18
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
10:50 Technical, software localization, regular work
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
10:42 EN>IT, game testing
Checking/editing

Software: memoQ
Nur für Mitglieder bis 22:42
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
10:36 EN>pt-BR Game translation (~1,500 words, memoQ)
Translation

Software: memoQ
Nur für Mitglieder bis 22:36
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
10:30 Sinhalese Project Request - Transliteration
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation

Nur für Mitglieder bis 22:30
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
10:07 Punjabi Project Request - Transliteration
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, Transcreation

Nur für Mitglieder bis 22:07
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
09:26 English to Norwegian marketing translation
Translation, Transcreation

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
2
Quotes
09:13 7 Weitere Sprachrichtungen Freelancers Database Update
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word, Adobe Acrobat
Qualifikation/Ausbildung: Qualifikation/Ausbildung:
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Direktkontakt aufnehmen
09:05 7 Weitere Sprachrichtungen Freelancers Database Update
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word, Adobe Acrobat, XTRF Translation Management System
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Direktkontakt aufnehmen
08:51 7 Weitere Sprachrichtungen Freelancers Database Update
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word, Adobe Acrobat, XTRF Translation Management System
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:48 Cantonese legal transcripts to be translated into English
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder bis 18:48
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Direktkontakt aufnehmen
01:21 3 Weitere Sprachrichtungen Multiple languages (voice translation editing/checking)
Translation, Checking/editing, Summarization

Blue Board outsourcer
4.8 Direktkontakt aufnehmen
19:38
Nov 16
7 Weitere Sprachrichtungen English to Slavic and Baltic languages translation project
Translation, Checking/editing, Voiceover
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
19:34
Nov 16
1 Weitere Sprachrichtungen Arabic and English into (Turkmen, Tajik and Kirghiz)
Translation, Checking/editing, Voiceover
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
19:29
Nov 16
7 Weitere Sprachrichtungen Arabic to soviet languages translation
Translation, Checking/editing, Voiceover
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
19:12
Nov 16
Looking for English to Spanish (UN) translators for MTPE Project
Checking/editing
(Potentiell)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
18:47
Nov 16
AUDIOVISUEL ITALIEN AU FRANÇAIS
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Land: Frankreich
Professional member
No entries
Direktkontakt aufnehmen
18:06
Nov 16
Gujarati translators are required
Translation

Land: Indien
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
17:29
Nov 16
German > Bengali or Urdu
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Direktkontakt aufnehmen
16:44
Nov 16
English > Sinhalese Translators
Translation
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
16:31
Nov 16
English to European Spanish Project (10K words) Marketing-related
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
53
Quotes
16:30
Nov 16
1437 words in Microsoft Word
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4.8 Direktkontakt aufnehmen
15:38
Nov 16
Afghan birth certificate
Translation

Nur für Mitglieder
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No entries
Abgeschlossen
15:28
Nov 16
General Text_157 words
Translation

Land: Vereinigte Staaten
ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Abgeschlossen
14:43
Nov 16
General Translation_785 words_English into Urdu
Translation

Land: Vereinigte Staaten
ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Abgeschlossen
14:39
Nov 16
General Translation_785 words
Translation

Land: Vereinigte Staaten
ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Abgeschlossen
14:01
Nov 16
English To Dutch/ 900 Words
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Past quoting deadline
14:00
Nov 16
"Make Your Money Great Again" real estate translation 24.5k words German-English
Translation

Software: Microsoft Word
Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
13:49
Nov 16
Transcription of Aramaic chants
Transcription

Logged in visitor
No record
0
Quotes
09:58
Nov 16
Urgent requirement: English to German - 30,000 words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:37
Nov 16
Requirement of Portuguese to English translation in Legal domain
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5
9
Quotes
08:34
Nov 16
Legal Translation, SHORT DEADLINE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2
17
Quotes
07:37
Nov 16
Eng to Thai Translation of fishing rod catalogue
Translation

Software: Microsoft Word
Land: Thailand
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
07:26
Nov 16
Japanese transcription and translation
Translation

Logged in visitor
No record
5
Quotes
07:19
Nov 16
Fishing rod catalogue
Translation

Software: Microsoft Word
Land: Thailand
Blue Board outsourcer
No entries
Direktkontakt aufnehmen
06:41
Nov 16
Potential QC Project
Checking/editing
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:40
Nov 16
Potential QC Project
Checking/editing
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:39
Nov 16
Potential QC Project
Checking/editing
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:38
Nov 16
Potential QC Project
Checking/editing
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:35
Nov 16
Potential QC Project
Other: Proofreading
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:30
Nov 16
Looking for a freelancer for Japanese transcription
Transcription

Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
06:09
Nov 16
English to Norsk(Norwegian)/English to Suomi(Finnish)/English to Danish
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
5
Quotes
05:52
Nov 16
Looking for English to Japanese Proof-reader.
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
01:53
Nov 16
Legal pleadings (Can be completed in pieces)
Translation

Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
00:47
Nov 16
Technical and IT Translation, Experienced Indonesian Translator, CAT tools
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
memoQ, Smartling
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Direktkontakt aufnehmen
1 2 3 4 5 6 Weiter   Letzte