What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?
Tomi Dobaj posting from ProZ.com shared:

Back from holidays in our weekend house in the woods. I did some linguistic work too in between, just forgot to post it. For example, a medical translation and harmonization of the Bristol Stool Chart, some pickup labels and documents for a major European carrier company, a couple of affidavits as attachments for a public tender project I did earlier in March, a choice of machinery interface commands (without context) to accompany earlier large project for machines for sorting medicinal products/packaging, a revision of a badly translated medical report, and my regular weekly data mining session.

outcome event report,pickup label,chamber pre-aeration,filter integrity test


Cool!

I Do That



  • Slovenian to English
  • 3500 words
  • Mechanics / Mech Engineering, Medical: Health Care, Transport / Transportation / Shipping
  • Various