What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?
Tomi Dobaj posting from ProZ.com shared:

The past three days were mostly the usual data mining and health/pharma website monitoring, and automotive mechanical texts involving recall instructions, workshop servicing/repair procedures, electronics servicing manual, diagnostic steps, and truck workshop manual; otherwise, there was also a manual for cohlear implant accessories for small children/waring of audio processor on one's clothing, a rather difficult tax authority reply to the taxable person regarding a VAT issue, and a NMEC (National Ethics Commitee) opinion letter approving a clinical trial to wrap up this busy week. I still have some minor projects for the weekend and lots and lots of invoicing work :)

rear brake modulator unit,Incorrectly positioned fuel filler neck seal,Fuel injection pipe union nut,international observational prospective cohort study comparing vedolizumab to other biologic agents


Cool!

I Do That



  • English to Slovenian
  • 7200 words
  • Automotive / Cars & Trucks, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
  • SDL TRADOS