https://deu.proz.com/forum/kudoz/36442-posted_question_twice_in_english_english_pair_my_mistake.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Foren über ProZ.com » KudoZ »
Posted question twice in English-English pair - my mistake!
Initiator des Themas: Jana Teteris
Jana Teteris
Jana Teteris  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 20:10
Lettisch > Englisch
+ ...
Sep 6, 2005

Apologies to those of you receiving questions in the English-English pair. I managed to post a question twice and therefore closed the first typo-filled version of the question.

Could a moderator please delete it?
Thanks.
 
Yolanda Broad
Yolanda Broad  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 15:10
Mitglied (2000)
Französisch > Englisch
+ ...

Moderator/in
Use "Contact Moderator" link at bottom of KudoZ page Sep 6, 2005

The best way to reach the relevant moderator is to use the link supplied at the bottom of the page where you have your KudoZ. That way, not only will the appropriate moderator be contacted, but s/he will have the URL for the KudoZ in the message itself.

hth
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polen
Local time: 21:10
Mitglied (2002)
Englisch > Russisch
+ ...

Moderator/in
SITE LOCALIZER
Hi Jana Sep 6, 2005

As far as I can see, the 2nd question has been deleted as duplicate, but you closed ("as errant") the first one, which received three answers. Is the word "fruti" in the subject line the only problem? Then it may be easily corrected. I suggest you re-open the question (any asker can do this) and grade the most helpful answer.

Natalia



[Edited at 2005-09-06 07:50]
 
Jana Teteris
Jana Teteris  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 20:10
Lettisch > Englisch
+ ...
THEMENSTARTER
Thanks Sep 6, 2005

Unfortunately the wrong question was deleted, but I'll re-open the one that was closed.

Jana

Natalie wrote:

As far as I can see, the 2nd question has been deleted as duplicate, but you closed ("as errant") the first one, which received three answers. Is the word "fruti" in the subject line the only problem? Then it may be easily corrected. I suggest you re-open the question (any asker can do this) and grade the most helpful answer.

Natalia



[Edited at 2005-09-06 07:50]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Posted question twice in English-English pair - my mistake!


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »