Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: - / +

	Forum Thema Verfasser Antworten Zugriffe Neuester Beitrag
	Translation Theory and Practice Translator & agency - Who works for whom? (Gehe zu Seite 1, 2... 3) Daniel Frisano Mar 26 39 2,767 Gjorgji Apostolovski 17:20
	Poll Discussion Poll: How familiar are you with the new ProZ.com site? ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter 08:10 8 299 Zea_Mays 17:10
	Poll Discussion Poll: Have you ever read any books or writings by African authors? ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 30 12 471 Gerard Barry 17:03
	CAT Tools Technical Help Which CAT tools use AI for automatic tag placement? CafeTran Trainer Oct 25, 2023 12 6,219 Rodolfo Raya 14:09
	Albanian Kosova i bashkohet Panairit të Librit në Leipzig për peshën e “fjalëve që lëvizin botët” Roland Lelaj 13:55 0 38 Roland Lelaj 13:55
	Money matters ProZ.com staff not attending to non-payment report Sebastian Witte Mar 24 8 1,216 Kardas Tradu 13:26
	Apple/Mac operating systems PDF Expert to the rescue! CafeTran Trainer Mar 28 3 638 Kardas Tradu 12:56
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239... 240) QHE May 4, 2014 3,598 5,660,890 ysun 00:12
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150... 151) chance (X) Jul 31, 2003 2,262 3,611,252 pkchan Mar 30
	Poll Discussion Poll: What conspiracy theories afflict translators? (Gehe zu Seite 1, 2... 3) ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 28 39 2,812 Lieven Malaise Mar 30
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... 20) Bernhard Sulzer Feb 22, 2021 299 277,625 Gjorgji Apostolovski Mar 30
	Off topic jokes Gjorgji Apostolovski Mar 16 10 2,277 Gjorgji Apostolovski Mar 30
	Poll Discussion Poll: Are you saving time with AI in any way? ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 29 8 516 Philip Lees Mar 30
	Italian Formazione traduttori: mi raccontate i vostri percorsi "atipici" per svolgere questa professione? Elisa Ferrarini Mar 14 5 1,016 Daniel Frisano Mar 30
	Off topic What's your good-mood-song? (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5... 6) Zea_Mays May 2, 2024 88 32,348 Daniel Frisano Mar 29
	Off topic Recommended readings Daniel Frisano Mar 29 0 39 Daniel Frisano Mar 29
	Poll Discussion Are ProZ polls anonymous? Zea_Mays Jun 26, 2024 8 2,701 Luca Tutino Mar 29
	Scams Scam: Job offer from MOTIONRECRUITMENT (Gehe zu Seite 1... 2) Jonas Frizell Nov 11, 2024 15 8,262 Nadeem Khan Mar 29
	Sustainability in our line of work Alert! Amazon wants to pay MPTE by the number of words changed. Are we entering slave labor wages? Soukaina Martin Mar 25 7 1,824 Daryo Mar 29
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Gehe zu Seite 1, 2... 3) Novian Cahyadi Jan 17 43 11,031 Zea_Mays Mar 29
	Scams Lumo Trust inquiry (related to Motion Recruitment scam) Gennady Lapardin Mar 28 7 1,361 Gennady Lapardin Mar 29
	Subtitling problems exporting subtitles in aegisub Pablo Cruz Mar 29 0 197 Pablo Cruz Mar 29
	Scams Scam: "Mr Fred Miles" allegedly from Motion Recruitment, ref to TTN network Gennady Lapardin Mar 29 0 229 Gennady Lapardin Mar 29
	Scams Need help with a potential scam (Gehe zu Seite 1, 2... 3) Jeanne de Rougemont Feb 20, 2024 41 25,679 Yasutomo Kanazawa Mar 29

	Poll Discussion Poll: Do you have your native language(s) verified in ProZ.com? ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 26 11 961 Zea_Mays Mar 28
	Poll Discussion Poll: If you could make AI disappear for everyone, would you? (Gehe zu Seite 1, 2... 3) ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 23 43 4,127 Maria Laura Curzi Mar 28
	French La traduction comme une compétence en cours d'anglais ! Arielle ABOGHA Mar 28 0 440 Arielle ABOGHA Mar 28
	Scams Motion Recruitment scam WolfgangS Mar 28 3 845 Yossi Rozenman Mar 28
	Wordfast support Cumulative Search in Wordfast Pro FranziskaSo Mar 25 3 785 FranziskaSo Mar 28
	Poll Discussion Poll: Do you have Trados 2024? ProZ.com Staff ProZ.com-Mitarbeiter Mar 21 8 1,352 Alex Lichanow Mar 28
	Apple/Mac operating systems How secure is a Mac and are Macs really more secure than Windows? CafeTran Trainer Mar 27 1 583 Mario Chávez Mar 27
	Ukrainian Сучасна українська поезія (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) Jarema Jul 15, 2005 187 371,236 Jarema Mar 27
	Subtitling HappyScribe? Elisabeth Maurland Mar 17 7 1,413 Gjorgji Apostolovski Mar 27
	Getting established UK MA in Translation Studies (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4... 5) Mark Sam Mar 2 62 11,178 Maria Laura Curzi Mar 27
	Translation Theory and Practice The Translator's Invisibility Iman Tahanan Nov 7, 2024 6 2,620 Gjorgji Apostolovski Mar 27
	Linux OS / Free software The Linux Lounge (Gehe zu Seite 1, 2, 3... 4) Novian Cahyadi Dec 20, 2024 51 25,679 Gjorgji Apostolovski Mar 27
	Croatian KULTURA KOMUNIKACIJE: PRVI DOJAM > POSLOVNI BONTON > GLAS, 3 stručna predavanja, 11.4.2025., Zagreb Mirela Dorotic Mar 27 0 332 Mirela Dorotic Mar 27
	Scams Possible scam? Could use a little help (Gehe zu Seite 1... 2) Marcio Brito Feb 5 21 6,636 Nicole Pemberton Mar 27
	Scams Widespread "release fee" scam using several fake and stolen identities Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Mar 26 0 547 Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Mar 26
	Turkish Prime Table Hub ile çalışan oldu mu hiç? Ömer Maraş Mar 18 3 660 Ömer Maraş Mar 26
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48... 49) chance (X) Jan 10, 2007 720 843,641 ysun Mar 26
	Scams Be care of New Scam with a different REAL company name ALFAGRAMA EDICIONE from Rosa Monfasani Luana YANG Mar 18 6 878 Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Mar 25
	Translation in Argentina / La traducción en Argentina Tarifas para subtitulado cuertomi May 16, 2012 3 4,213 Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Mar 25
	Scams Emmond.com Patricia Fierro, M. Sc. Feb 3 14 4,785 Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Mar 25
	French Suivi des prospects Anne-Virginie Lerat Mar 25 0 595 Anne-Virginie Lerat Mar 25
	Machine Translation (MT) Experience with DeepL Voice for Meetings FranziskaSo Mar 25 0 328 FranziskaSo Mar 25
	Windows operating systems Windows updates can’t find and apply updates: possible fix Philippe Locquet Mar 25 0 402 Philippe Locquet Mar 25
	Linguistics Useless words (Gehe zu Seite 1, 2... 3) finnword1 Aug 16, 2023 38 14,311 Daryo Mar 25
	Linguistics Major difference between "section" and "article"? (Gehe zu Seite 1... 2) Alayna Keller Jan 28, 2009 17 34,363 Daryo Mar 25

Subscribe to recent posts

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: - / +
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Diskussionsforen

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language