What translators are working on
Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
Pathology report, Spanish Chile, cancer, finished this one along with a Russian medical report. Working on another Russian medical report next.
Russian medical report review assignment, histology and surgery, finished and off to where it needs to go.
Editing Spanish Argentina clinical trial PDf files, it's done and out the door along with some other smaller assignments.
Übersetzung: Gebrauchsanweisung für ein weltweit agierendes Familienunternehmen und Weltmarktführer auf dem Gebiet der 3D-Endoskopietechnik, Deutsch - UKrainish
Translated code of conducts for a company that sells stone construction materials, 1299 words, English to Turkish.
This week I’ve been as busy as always: translated some add-ons to the course on Drug Precursors (EN-PT), a series of urgent amendments during a general assembly meeting (FR-PT) and a straightening iron instructions user manual (FR-PT); proofread two juice labels (EN-PT; transcreated a perfume video (ES-PT). No work scheduled for this weekend: I do need a break!
Just finished: Hungarian to English translation of Call for Tenders. It would have been quite enjoyable, if not on a super tight deadline.