This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifiziertes Mitglied
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, AI + Human review (MT post-editing), Editing/proofreading, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Technik (allgemein)
Computer (allgemein)
Internet, E-Commerce
Computer: Hardware
IT (Informationstechnologie)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Arbeitsgebiete:
Werbung/PR
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Staatswesen/Politik
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Medien/Multimedia
Philosophie
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
Telekommunikation
Tourismus und Reisen
Musik
More
Less
Preise
General rate: 0.09 EUR per word / 40 EUR per hour
Rates per language pair: Deutsch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.10 EUR pro Wort / 40-40 EUR pro Stunde Englisch > Niederländisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.10 EUR pro Wort / 40-40 EUR pro Stunde
Sprachkombinationen: Englisch nach Niederländisch Deutsch nach Niederländisch
Fachgebiete für Übersetzung, Lektorat & MTPE:
Allgemeine Ingenieurwissenschaften und Technologie
Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik
IT
Automobilbranche
Marketing / Werbung
Fotografie
Verträge & AGB
DSGVO / EU-AVG / BDSG
Allgemeine Themen
Kunst und Musik
Musikinstrumente
Wenn Sie einen zuverlässigen und erfahrenen Partner (20+ Jahre) für Übersetzungen in den genannten Fachgebieten suchen oder weitere Informationen zu meinem Hintergrund und meinen Preisen wünschen, kontaktieren Sie mich gerne – bevorzugt per E-Mail.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 521 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 505
Schlüsselwörter: automotive IT ICT arts music sciences general business general interest photography software manual manuals tourism travel music musical instruments instrument guitar bassguitar bass
autotechniek IT kunst muziek wetenschap zakelijk algemeen fotografie handleidingen consumentenelektronica toerisme reizen muziekinstrument gitaar bas basgitaar
autotechnik ICT EDV kunst musik naturwissenschaft algemein geschäftlich algemein fotografie software anleitung gebrauchswanweisung touristik reisen musikinstrumente gitarre bassgitarre bass
Mitglied seit Jun '08
