This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Bosnisch > Deutsch (Banja Luka College of Communications "Kapa Fi") Deutsch > Bosnisch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified) Deutsch > Kroatisch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified) Deutsch > Serbisch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified) Serbisch > Deutsch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified)
Kroatisch > Deutsch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified) Bosnisch > Deutsch (Ministry of Justice of Republika Srpska, verified)
More
Less
Mitgliedschaften
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DeepL, Google Translator Toolkit, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Editor, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Meet new end/direct clients
Build or grow a translation team
Stay up to date on what is happening in the language industry
Network with other language professionals
Lebenslauf
My educational background as an Accountant, Reviser, Manager, International Economist and JavaScript Developer, along with my certifications from the Translators Association, make me stand out when choosing a language professional in various fields. Translation, Localization, Sworn Translation, Editing, Proofreading, MTPE, QA, TM Management, TB Management, B2B, C2B, Brand Name check for German, English, Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian (Latin and Cyrillic) are in the scope of my services. Proficiency in fields of expertise such as: Law, IT, Business, Medicine, Automotive, Tourism, General Documents etc. Familiar with many CAT-Tools. Professional and reliable translator with many years of international experience will convert your text into an artificial masterpiece in a reasonable time.