不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Chinese)

Nicht englischsprachige Foren » Chinese »
不翻译时聊电影(Translations and Movies)
Track this topic

Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49] >

Off topic: 不翻译时聊电影(Translations and Movies)

Initiator des Themas: chance (X)

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

Ramanujan 1729

Jul 10, 2016

The Man Who Knew Infinity
https://www.youtube.com/watch?v=P0idBBhGNgU

The genius of srinivasa ... See more

The Man Who Knew Infinity
https://www.youtube.com/watch?v=P0idBBhGNgU

The genius of srinivasa ramanujan
https://www.youtube.com/watch?v=QUnmAhXe9bg

The Man Who Knew Infinity Official Trailer #1 (2016) - Dev Patel, Jeremy Irons Movie HD
https://www.youtube.com/watch?v=oXGm9Vlfx4w

The Man Who Knew Infinity Clip Compilation (2016)
https://www.youtube.com/watch?v=YykgE_z4-38

[Edited at 2016-07-10 03:28 GMT]

[Edited at 2016-07-10 03:30 GMT] ▲ Collapse

David Lin

Vereinigtes Königreich
Local time: 13:50
Mitglied (2013)
Englisch > Chinesisch
+ ...

Moderator dieses Forums

Princess Leia (1956 - 2016)

Dec 28, 2016

Star Wars 7 - The Force Awakens
https://www.youtube.com/watch?v=wbFwvTI0fCU

Princess Leia's theme
https://www.youtube.com/watch?v=KrRW2zZtGXI

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

走着瞧

Aug 12, 2017

《走着瞧》是由李大为执导，文章、岳红、白静联袂主演的一部爱情喜剧片。影片改编自获奖小说《双驴记》。影片讲述了七十年代市知青马杰插队时的爱情，以及他和两头驴之间的斗争故事。

走着瞧，文章骂驴片段
https://www.youtube.com/watch?v=L2sdt0UGuSw

十年砍柴：《走着瞧》�... See more

《走着瞧》是由李大为执导，文章、岳红、白静联袂主演的一部爱情喜剧片。影片改编自获奖小说《双驴记》。影片讲述了七十年代市知青马杰插队时的爱情，以及他和两头驴之间的斗争故事。

走着瞧，文章骂驴片段
https://www.youtube.com/watch?v=L2sdt0UGuSw

十年砍柴：《走着瞧》，被奴役者的宿命
https://movie.douban.com/review/2070254/

电影《走着瞧》主演: 文章岳红白静part1
http://www.dailymotion.com/video/x2qfysq

电影《走着瞧》主演: 文章岳红白静part2
http://www.dailymotion.com/video/x2qfzzc

[Edited at 2017-08-12 01:48 GMT] ▲ Collapse

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

Ai Weiwei's Human Flow

Sep 17, 2017

Human Flow Official Trailer [HD] | Amazon Studios
https://www.youtube.com/watch?v=DVZGyTdk_BY

Human Flow | Message from Filmmaker Ai Weiwei | Participant Media
https://www.youtube.com/watch?v=rWgC5pCR1AE

艾青《我爱这土地》选自《北方》
　　我爱这土地
　　假如我是一只鸟，
　　我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
　　这被暴风雨所打击着的土地，
　　这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
　　这无止息地吹刮着的激怒的风，
　　和那来自林间的无比温柔的黎明……
　　——然后我死了，
　　连羽毛也腐烂在土地里面。
　　为什么我的眼里常含泪水？
　　因为我对这土地爱得深沉……
　　1938年11月17日

[Edited at 2017-09-17 13:51 GMT] ▲ Collapse

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

芳华	Oct 5, 2017

《芳华》是由浙江东阳美拉传媒有限公司出品的剧情片，由冯小刚执导，严歌苓编剧，黄轩领衔主演，苗苗、钟楚曦联合主演，杨采钰、李晓峰、王天辰出演、王可如、隋源等参加演出。《芳华》根据严歌苓同名小说改编，以1970至1980年代为背景，讲�... See more

《芳华》是由浙江东阳美拉传媒有限公司出品的剧情片，由冯小刚执导，严歌苓编剧，黄轩领衔主演，苗苗、钟楚曦联合主演，杨采钰、李晓峰、王天辰出演、王可如、隋源等参加演出。《芳华》根据严歌苓同名小说改编，以1970至1980年代为背景，讲述了在充满理想和激情的军队文工团，一群正值芳华的青春少年，经历着成长中的爱情萌发与充斥着变数的人生命运故事。该片于2017年9月7日在多伦多电影节首映。《芳华》原定2017年9月29日上映，9月24日凌晨1点半左右，电影官微宣布《芳华》撤档，具体上映档期择日 ... >>>

https://www.youtube.com/watch?v=5bzKjW77r3E

《芳华》 Youth || 冯小刚携黄轩开唱《那些花儿》致战友
https://www.youtube.com/watch?v=gGDhGQvddlY

http://www.wenxuecity.com/news/2017/09/24/6605270.htm

传《芳华》撤档重剪？这4分钟让您重温那代人的芳华！
https://www.youtube.com/watch?v=LbPaYUunZpw

[Edited at 2017-10-05 15:19 GMT] ▲ Collapse

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

芳华/FangHua/Youth

Dec 25, 2017

冯小刚电影【芳华/FangHua/youth】首曝删减片段“草原女民兵”----黄轩、苗苗、钟楚曦、杨采钰、隋源等主演
https://www.youtube.com/watch?v=FwYrX4-bpwc

《芳华》开场舞蹈排练高清版，芳华的舞蹈给电影增色不少。今年最不容错过的好电影《芳华》舞蹈片段，仿佛一下回到那个年代
https://www.youtube.com/watch?v=kJoAy6IXzQ8

《芳华》演员钟楚曦隋源秀舞技
https://www.youtube.com/watch?v=sFO34PN02KY

经典花絮《芳华》片尾曲《绒花》MV韩红再唱经典让人感动，好期待啊！
https://www.youtube.com/watch?v=R0Ugdl3M2X8

绒花
https://www.youtube.com/watch?v=lEPgd4-wP40

草原女民兵
https://www.youtube.com/watch?v=gGTCbq24B20

[Edited at 2017-12-25 00:43 GMT]

David Shen

Vereinigte Staaten
Local time: 05:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

《芳华》好回忆 👍 功追《胡旋女》

Dec 25, 2017

pkchan wrote:

冯小刚电影【芳华/FangHua/youth】
黄轩、苗苗、钟楚曦、杨采钰、隋源等主演
。。。
《芳华》开场舞蹈排练高清版，芳华的舞蹈给电影增色不少。今年最不容错过的好电影《芳华》舞蹈片段，仿佛一下回到那个年代
https://www.youtube.com/watch?v=kJoAy6IXzQ8
。。。
https://www.youtube.com/watch?v=sFO34PN02KY

PK，

这些片段又让人想起“我们的那个年代”，谢谢介绍。
冯小刚拍的电影，不求大场面，却感人至深。我看电影不多，但他拍的我喜欢看，也许因为是同一代人吧。我们那个火红的年代，照样有美丽的光彩。你看这些片段里舞蹈的女孩，转起来尤其消魂，即使比不上大唐宫廷的《霓裳羽衣舞》，跟元稹描述的《胡旋女》有得一拼。

Merry Christmas!

[Edited at 2017-12-26 03:52 GMT]

ysun

Vereinigte Staaten
Local time: 07:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

《芳华》观后感

Dec 30, 2017

看到电影末尾学雷锋标兵、战斗英雄刘峰穷困潦倒的样子，我就理解了为什么去年十月中央军委大楼前会突然出现几千名穿军装和迷彩服的越战退伍老兵，有的还举着大标语“失业多年仍爱党”。也理解了为什么此电影会一度推迟放映。前不久，昆明有数百名越战退伍老兵集体观看《芳华》。

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

昆明四百多名参战老兵观看《芳华》

Dec 30, 2017

http://news.ifeng.com/a/20171216/54237054_0.shtml

电影《芳华》之删减的“草原女民兵”完整版
https://www.youtube.com/watch?v=kJDRip3vlaQ

芳华删减高原舞蹈片段震撼来袭
... See more

http://news.ifeng.com/a/20171216/54237054_0.shtml

电影《芳华》之删减的“草原女民兵”完整版
https://www.youtube.com/watch?v=kJDRip3vlaQ

芳华删减高原舞蹈片段震撼来袭
https://www.youtube.com/watch?v=iXTWPa5o_Xk

《芳华》Youth || 片尾曲《绒花》MV 韩红再唱经典惹哭观众
https://www.youtube.com/watch?v=G485bcBcHkY ▲ Collapse

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

上海歌舞團 - 舞劇《朱䴉》

Jan 20, 2018

在波士頓看了，沒有驚喜，是現代中國舞表現形式，故事不清晰，主題不突出，舞蹈技巧不高，只給60分。波士頓 Shubert Threatre 是一個小型劇院，根本不適合大型舞劇演出，台上滿是人，美感盡失。

1-Top

The Crested Ibises--Chinese dance drama 朱鹮-北京首演片段
https://www.youtube.com/watch?v=CYk-MnYnaYI

朱鹮2018美国首演 Dance Drama Soaring Wings 2018 USA Premiere
https://www.youtube.com/watch?v=UPgoKn_J910

舞剧《朱鹮》剧场
“为了曾经的失去，呼唤永久的珍惜”一部纯美的舞剧
https://www.bilibili.com/video/av9997877/

[Edited at 2018-01-20 23:38 GMT]

pkchan

Vereinigte Staaten
Local time: 08:50
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...

老莫	Feb 23, 2018

Fargoer wrote:

ysun wrote:

以前我没看过《阳光灿烂的日子》。出于好奇，昨晚抽空看了一下。说实在的，我并不欣赏这部电影。电影的主人公们只不过是些有特殊背景的小混混而已。很久以前，我看过一部电视连续剧《激情燃烧的岁月》。此剧描写的也是军队干部子女的经历，但《阳光灿烂的日子》根本无法与其相比。用现在流行的网络用语来说，《激情燃烧的岁月》还是能给人一些正能量的。

http://v.youku.com/v_show/id_XMTA1NzI3ODYw.html

《阳光灿烂的日子》是军二代的文革情怀。还有一部电视连续剧《血色的浪漫》，也是如此。

地标物语：老莫轶事
https://www.youtube.com/watch?v=EAtYdhaAyPI

Pietro Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo
https://www.youtube.com/watch?v=7OvsVSWB4TI

《阳光灿烂的日子》In the Heat of the Sun （1994）
https://www.youtube.com/watch?v=IpXAS7F57mM

[Edited at 2018-02-23 22:49 GMT]

ysun

Vereinigte Staaten
Local time: 07:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

韩国灾难片《流感》

Mar 2, 2020

7分钟片段
https://www.bilibili.com/video/av17684431/

21分钟片段
https://www.youtube.com/watch?v=_m7CQGPnl8E

为什么无论在哪国，导演们都喜欢让美国背锅呢？

ysun

Vereinigte Staaten
Local time: 07:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

真的要随风飘走了！

Jun 11, 2020

到了美国才知道，原来......还在搞！

Gone With the Wind’s Removal From HBO Max

[Edited at 2020-06-12 04:25 GMT]

David Shen

ysun

Vereinigte Staaten
Local time: 07:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

Hattie McDaniel - The First African-American To Win An Oscar

Jun 11, 2020

Hattie McDaniel winning Best Supporting Actress
https://www.youtube.com/watch?v=e7t4pTNZshA

This Woman Was The First Black Actor To Win An Oscar – But Her Treatment At The Awards Was Woeful
https://www.youtube.com/watch?v=QkzJKFpSUks

尽管 Hattie McDaniel 当时受到了不公正待遇，但这毕竟是1939年发生的事情。应该说，美国在这方面已经有了很大的进步！当然，还需进一步改善。

https://en.wikipedia.org/wiki/Hattie_McDaniel

David Shen

Vereinigte Staaten
Local time: 05:50
Englisch > Chinesisch
+ ...

May those who know more about movies have more to say

Jun 18, 2020

ysun wrote:
到了美国才知道，原来......还在搞！

《影迷请来多介绍》——浏览所谓最佳浪漫片百篇有感

100 best romance movies of all time 《100 最佳浪漫片》

老沈难得看电影，从头到尾没几本。
浪漫影片一百部，自称藏龙又卧虎。
不听流浪者之歌，小李飞刀也凑数。
不接冰山上来客，入围都是好莱坞。
卖花姑娘卖不掉，炸桥先炸斯拉夫。
等他听懂刘三姐，五朵金花慢慢数。

D.S.2020.0618.a

Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49] >

Login to reply/comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Rita Pang	[Call to this topic]
David Lin	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

不翻译时聊电影(Translations and Movies)

Forum rules

Help and orientation

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account