https://deu.proz.com/forum/german/252887-elster_frist_l%C3%A4uft_ab.html

Elster-Frist läuft ab
Initiator des Themas: Charlotte Blank
Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Deutschland
Local time: 08:46
Tschechisch > Deutsch
+ ...
Jul 16, 2013

Hallo,

es betrifft mich zwar nicht (habe mit der deutschen Umsatzsteuer zum Glück nichts zu tun), aber vielleicht ist es für manche von Euch wichtig: http://www.heise.de/resale/artikel/ELSTER-Uebergangsfrist-laeuft-aus-1909645.html .

Charlotte


 
Rolf Keller
Rolf Keller
Deutschland
Local time: 08:46
Englisch > Deutsch
In Ruhe überlegen Jul 17, 2013



In dem Artikel wird es etwas blauäugig dargestellt. Bis zum 1. August schafft es nicht jeder, da gibt es nämlich – wie man anderswo lesen kann – das eine oder andere Computerproblemchen mit Java, das nicht jeder zwischen Suppe und Kartoffeln lösen können wird.

Außerdem will sich nicht jeder auf ELSTER-BASIS verlassen: Wer nicht genau weiß, wo und wie er den vom Finanzamt bekommenen elektronischen Schlüssel am Besten verwahrt, lässt das lieber und optiert für ELSTER-SPEZIAL (USB-Stick vom Finanzamt) oder ELSTER-PLUS (selbst beschaffte Signaturkarte plus Lesegerät). Ob man den Stick rechtzeitig bekommt, ist fraglich; mit der Signaturkarte dauert es noch länger, weil man die ja nicht vom Finanzamt bekommt.

Aber es ist alles halb so wild: Wer es nicht rechtzeitig schafft, reicht eben nach dem ersten August erst dann wieder eine Steueranmeldung etc. ein, wenn er soweit ist, das elektronisch signiert tun zu können. Bloß jetzt micht panisch reagieren, sondern in Ruhe überlegen, welche der drei ELSTER-Varianten man nutzen will.

(Ich persönlich verwende seit Jahren eine Signaturkarte, das ist die sicherste, aber auch teuerste Lösung. Aber damit kann ich eben auch noch andere Dinge tun, z. B. mein Steuerkonto online einsehen oder meine Ausgangsrechungen signiert an die Kunden schicken. Mein Rentenkonto kann ich damit auch online abfragen.)


 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Elster-Frist läuft ab






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »