https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-german/environment-ecology/1306929-orienterende-en-beschrijvende.html?set_site_lang=deu
Apr 11, 2006 16:39
18 yrs ago
1 viewer *
Niederländisch term

orienterende en beschrijvende

Niederländisch > Deutsch Sonstige Umwelt und Ökologie garden
De decretale onderzoeksplicht mondde in 2005 uit
in xxx oriënterende en xxx beschrijvende bodemonderzoeken.

Aus einem Jahresbericht einer Institution die sich mit Bodensanierung befasst.

Proposed translations

+1
18 Min.
Selected

orientierende und beschreibende Bodenuntersuchung

beides wie im Deutschen
Peer comment(s):

agree E.LA : aber: du meinst "beides wie im Niederländischen" oder?
18 Stunden
Natürlich! Man dreht noch durch ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ja, manchmal liegt es doch so nah ..."