https://deu.proz.com/kudoz/french-to-german/law-general/2397101-dont-distraction.html?paging=y

Glossary entry

Französisch term or phrase:

dont distraction

Deutsch translation:

und dabei Kostenfestsetzungsbeschluss zugunsten ...

Added to glossary by Alfred Satter
Feb 6, 2008 05:58
17 yrs ago
17 viewers *
Französisch term

dont distraction

Französisch > Deutsch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein) Urteil
Guten Morgen!
Mein Satz lautet:
Condamner les mêmes aux dépens ***dont distraction diretement*** au profit de Maître X conformément aux offres d'appel en application de l'article 699 du NCPC.
Change log

Feb 12, 2008 17:36: Alfred Satter Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 Stunden
Selected

und dabei Kostenfestsetzungsbeschluss zugunsten ...

vgl. Doucet/Fleck
Peer comment(s):

agree Andrea Erdmann : oder: dabei Zuspruch der Parteikosten an den Anwalt X (>IATE)
34 Min.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.