Nov 19, 2009 12:06
15 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Eingangssteuer
Deutsch > Polnisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Bilanzierung/Buchhaltung
Wśród kodów podatkowych pojawia się:
"deutsche Eingagnssteuer, 19%".
I nic więcej na ten temat.
Tak już doszłam do tego, że: Ausgangssteuer to podatek należny, Vorsteuer - naliczony, ale co to jest Eingangssteuer. Może to to samo co: Einfuhrumsatzsteuer (podatek od towarów importowanych)? Ale to takie wróżenie z fusów.
"deutsche Eingagnssteuer, 19%".
I nic więcej na ten temat.
Tak już doszłam do tego, że: Ausgangssteuer to podatek należny, Vorsteuer - naliczony, ale co to jest Eingangssteuer. Może to to samo co: Einfuhrumsatzsteuer (podatek od towarów importowanych)? Ale to takie wróżenie z fusów.
Proposed translations
(Polnisch)
| 3 | początkowa stopa podatkowa (podatek dochodowy) |
Versicherung
|
| 2 -1 | podatek bazowy/minimalny |
TeresaT
|
Proposed translations
2 Tage 2 Stunden
Selected
początkowa stopa podatkowa (podatek dochodowy)
Podatek dochodowy w Niemczech jest naliczany po przekroczeniu progu dochodowego wynoszącego aktualnie 7.834 € (dla osób stanu wolnego) lub 15.667 € (dla małżeństwa). Początkowa stopa podatkowa wynosi 14% dochodu przekraczającego próg podatkowy. Maksymalna stopa podatkowa po osiągnięciu 250.401 € (dla osób stanu wolnego) /500.801 € (dla małżeństwa) wynosi 45%.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
-1
4 Stunden
podatek bazowy/minimalny
Może to Ci coś pomoże: Eingangssteuersatz: najniższa stawka podatkowa; bazowa stawka podatkowa (kat.: ekonomika)
zobacz również: Spitzensteuersatz
zobacz również: Spitzensteuersatz
Reference:
http://megaslownik.pl/slownik/niemiecko_polski/6087,Eingangssteuersatz
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090109094958AASCbIC
Peer comment(s):
| disagree |
Versicherung
: Eingangssteuersatz beträgt in Deutschland 14% (Jahr 2009) von ... http://polskie-biuro.eu/einkommenssteuer/einkommenssteuer.ht...
7 Stunden
|
Something went wrong...