https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/bus-financial/50239-portfolios-benefited-from-sub-advisor-outperformance-in-asian-equities.html?set_site_lang=deu
May 16, 2001 08:40
23 yrs ago
1 viewer *
Englisch term

Portfolios benefited from sub-advisor outperformance in Asian equities

Englisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen
Anybody an idea about this one? Context: Performance of mutual funds from the perspective of the managing company. It seems that they get help from sub-advisors?

Proposed translations

18 Stunden
Selected

Die Portfolios profitierten von der Outperformance der extern verwalteten Fonds ...

bei asiatischen Werten.

Sub-Advisor bedeutet, dass die Verwaltung des Fonds ausgelagert wird, d.h. die Fonds werden nicht von einem hauseigenen, sondern einem externen Fondsmanager verwaltet.
Reference:

experience

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank! Es war sehr schwer, dazu etwas zu finden."