https://www.proz.com/kudoz/german-to-czech/energy-power-generation/7181596-hochvolt-spannung.html&set_site_lang=deu

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Hochvolt-Spannung

Tschechisch translation:

vysokonapěťový systém

Added to glossary by Edita Pacovska
Apr 17 00:13
1 mo ago
9 viewers *
Deutsch term

Hochvolt-Spannung

Deutsch > Tschechisch Technik Energie/Energieerzeugung elektromobilita
Was ist Hochvolt-Spannung?
Aktuelle Elektro- und Hybrid-Fahrzeuge werden mit einer Hochvolt-Spannung von ungefähr 400 Volt betrieben.
Bei der Entwicklung zukünftiger Hochvolt-Systeme zeichnet sich jedoch eine Verdoppelung der Hochvolt-Spannung auf bis zu 800 Volt ab.
Proposed translations (Tschechisch)
4 +1 vysokonapěťový systém

Proposed translations

+1
4 Stunden
Selected

vysokonapěťový systém

Případně vysoké napětí, podle kontextu.
Note from asker:
Děkuji Karle a Ivane!
Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka : vysoké napětí, popř. i "vysokovoltové" napětí
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"