Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Sonderausgabenpauschbetrag
Französisch translation:
abattement forfaitaire pour dépenses exceptionnelles
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Oct 16, 2005 10:12
18 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term
Belgien
Traducteur économique et scientifique
Native in: Französisch 
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch, Niederländisch > Französisch
Sonderausgabenpauschbetrag
Deutsch > Französisch
Geistes- und Sozialwissenschaften
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
social security
Je crois qu'il s'agit d'une "déduction forfaitaire pour dépenses spéciales" ou "abattement forfaitaire pour dépenses spéciales".
Qu'en pensez-vous?
Merci!
Qu'en pensez-vous?
Merci!
Proposed translations
(Französisch)
| 3 +2 | abattement forfaitaire pour dépenses exceptionnelles |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+2
Selected
abattement forfaitaire pour dépenses exceptionnelles
charges en relation avec d'autres dépenses exceptionnelles ont été ...
www.impotsdirects.public.lu/ legislation/legi04/L
A titre exceptionnel, allocation forfaitaire de rattrapage en décembre 1999: ...
est destinée pour des dépendes essentielles, uniques et exceptionnelles. ...
europa.eu.int/comm/employment_social/ missoc2000/missoc_261
www.impotsdirects.public.lu/ legislation/legi04/L
A titre exceptionnel, allocation forfaitaire de rattrapage en décembre 1999: ...
est destinée pour des dépendes essentielles, uniques et exceptionnelles. ...
europa.eu.int/comm/employment_social/ missoc2000/missoc_261
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...