This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
May 28, 2012 15:14
12 yrs ago
Deutsch term
distendierter Magen
Deutsch > Russisch
Medizin
Medizin (allgemein)
компьютерная томография
Контекст: "Aktuell ist eine neue Raumforderung abgrenzbar, die in der Voruntersuchung bei nicht vollständig distendiertem Magen nicht abgrenzbar war."
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | разширенный желудок |
Ellen Kraus
|
| 3 +1 | растянутый желудок |
erika rubinstein
|
Proposed translations
6 Stunden
Ellen Kraus
Österreich
Österreich
Native in Deutsch
Specializes in field
Österreich
more than thirty years of experience
Native in: Deutsch 
Works in: Griechisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Griechisch > Englisch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
разширенный желудок
Раздувание желудка и гастроскопия при заболеваниях желудка
www.blackpantera.ru/diagnostika/15484/ - Статья о раздувании желудка и проведении гастроскопия. ... больше нормального, это указывает на опущенный и в то же время расширенный желудок
www.blackpantera.ru/diagnostika/15484/ - Статья о раздувании желудка и проведении гастроскопия. ... больше нормального, это указывает на опущенный и в то же время расширенный желудок
+1
2 Min.
erika rubinstein
Native in Deutsch
&
Russisch
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch , Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
156
растянутый желудок
...
--------------------------------------------------
Note added at 20 Stunden (2012-05-29 11:48:00 GMT)
--------------------------------------------------
Welche Antwort haben Sie gefunden?
--------------------------------------------------
Note added at 20 Stunden (2012-05-29 11:48:00 GMT)
--------------------------------------------------
Welche Antwort haben Sie gefunden?
Discussion