wissel

Niederländisch > Deutsch Sonstige Druck und Satz, Verlagswesen

Entwurf einer Anzeige/ als Anweisung steht zwischen 2 Absätzen

Leider habe ich ansonsten keinen Kontext. Wer kann mir weiterhelfen?

Schon mal vielen Dank.

Proposed translations (Deutsch)

2 +3

Wechsel

Hans G. Liepert

Discussion

Susanne Bittner Sep 12, 2007:

An die Runde Sekt halte ich Dich. Susanne

Proposed translations

8 Min.

Hans G. Liepert

Schweiz

6431 answers

Native in Deutsch

Works in field

Selected

Wechsel

Wechsel von Schriftart, Schriftgrösse, Farbe, Format?

Peer comment(s):

agree	Susanne Bittner : Nach reiflicher Überlegung möchte ich mich meinem Vorredner anschließen ;-))/Bezieht sich das auf Überlegen oder Anschließen? @Wolfgang, ich habe erst Simultandolmetscher studiert, da ist 6 Minuten zum Überlegen eine Ewigkeit. 6 Min.
	Recht getan! ;0)
agree	Wolfgang Jörissen : Reifliche Überlegung in 6 Minuten. Zumindest hocken wir dem Hans nicht mehr so eng auf der Pelle ;-) 12 Min.
	Simultandolmetscher ist offenbar der Idealberuf für Frauen - Reden ohne zu Überlegen (Macho 46, Vers 12)
agree	Marian Pyritz : Simultandolmetschen erfordert mehrere Denkprozesse gleichzeitig. Interessant vielleicht, dass es heutzutage wesentlich mehr Simultandolmetscherinnen als -dolmetscher gibt... 2 Stunden
	das musste kommen - dabei kann ich Autofahren, Musik hören und gleichzeitig dazu pfeifen!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "4 Punkte für die Antwort und eine Runde Sekt für die Kommentatoren. "

Glossary entry (derived from question below)

Niederländisch term or phrase:

wissel

Deutsch translation:

Wechsel

Niederländisch term

wissel

Discussion

Proposed translations

Wechsel

Something went wrong...