https://deu.proz.com/kudoz/german-to-italian/chemistry-chem-sci-eng/3331394-zusatz-zu-erosionsschutzmittel.html?paging=y

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Zusatz zu Erosionsschutzmittel

Italienisch translation:

additivo per (agente) antierosivo

Added to glossary by martini
Jul 1, 2009 05:09
15 yrs ago
Deutsch term

Zusatz zu Erosionsschutzmittel

Deutsch > Italienisch Technik Chemie, -technik
si tratta di un procedimento per la realizzazione di dispersioni polimeriche che possono essere utilizzate come Zusatz zu Erosiosschutzmittel.
grazie!
Proposed translations (Italienisch)
3 +3 additivo per (agente) antierosivo
Change log

Jul 15, 2009 06:40: martini Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 Stunden
Selected

additivo per (agente) antierosivo

additivo per antierosivo
trovo 2 riscontri per agente antierosivo, in alternativa antierosivo da solo

... ericacee); infine, la copertura vegetale è il miglior agente antierosivo, e la sua continuità nel tempo e nello spazio risulta l'intervento antierosivo ...
www.valchiavenna.unimi.it/.../bregaglia.htm

ciao
roberta
Peer comment(s):

agree Ljapunov : suona giusto
9 Min.
agree monica.m
12 Min.
agree Laura Dal Carlo
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."