https://deu.proz.com/kudoz/english-to-german/textiles-clothing-fashion/812990-german-underwear-lingerie-stores.html

Glossary entry

Englisch term or phrase:

Victoria's Secret (German equivalent to US lingerie stores)

Deutsch translation:

Palmers

Added to glossary by Katrin Atienza (X)
Sep 16, 2004 18:58
20 yrs ago
Englisch term

German underwear/lingerie stores

Englisch > Deutsch Sonstige Textilien/Kleidung/Mode clothing
A survey on intimate apparel lists stores specializing in lingerie/underwear in the US (such as Victoria's Secret and La Senza), which I need to localize for the German market. Are there any intimate apparel retail chains in Germany? I can't remember ever seeing any... Thanks for your help :)

Proposed translations

+1
48 Min.
Selected

don't know of any myself - except Palmers

Interesting!! I really miss Victoria's Secret here in Germany (I am a woman by the way)- I haven't found any chain of lingerie, just smaller often times family-run stores. Karstadt does sell some alogn with other department stores. H&M has a bit and there are some rahter odd "for ladies" stores which sell lingerie, but sex toys as well (something not in alignment with Victoria's secret). If I come up with something (a chain), I will let you know. By the way, I just thought of Palmers and there are some catalogue companies as well. Palmers is a good start (there is none in Bremen, :(- but they are located all over otherwise). There is also Anita (they have nursing bras, etc. along with nice lingerie). But, no need to say that there is a huge gap in the market for something like Victoria's Secret!!
Peer comment(s):

agree Michaela Müller : agree with Palmers, don't know about Anita. Very stylish and popular brands for young women are Bambola by Conley's and VIVE MARIA
4 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again!"
2 Stunden

s.b.

Another one having shops in Köln, Aachen and some other places. They are focusing young poeple and nice prices. But, again, no comparaison with Victoria´s secret.
http://www.hunkemoller.com/
Something went wrong...